« Recordando con ira », accès de rage au San Martin

SPECTACLE TERMINÉ

Dimanche après-midi, dans une chambre d’une ville anglaise des années 50. Jimmy vit avec sa femme, Allison, et Cliff, leur logeur. L’équilibre précaire du trio est bientôt remis en question par l’arrivée de Helena, la meilleure amie d’Allison. À mesure que le jour décline, la paix dominicale vole peu à peu en éclats.

Inspiré de la vie de l’auteur, Recordando con ira (« Look back in anger » en anglais, « La paix du dimanche » en français) fait scandale à sa sortie, dans l’Angleterre de l’après-guerre. John Osborne y dépeint un être irascible, mu par un fort sentiment de persécution, incapable d’aimer les autres sans leur nuire.

Habité par une jalousie maladive, Jimmy Porter se pose en sauveur de la vie de sa femme, pour mieux fouiller ses affaires et contrôler ses sorties. Le fossé entre classes sociales vient alimenter des querelles de plus en plus violentes, lui étant issue d’une famille modeste quand elle est fille de colonel de l’Armée des Indes. Jimmy semble incapable de se réconcilier avec la société dans laquelle il évolue, prisonnier d’une vie qu’il abhorre.

Le titre se comprend dès lors comme un douloureux retour en arrière, auquel la pièce confronte le spectateur, presque contre son gré. Rarement personnage principal n’aura suscité autant de rejet, tant la situation dans laquelle il plonge son entourage est pénible. La performance de Guillermo Arengo y est pour beaucoup, jouant à merveille sur les registres de l’attaque insidieuse et de l’agressivité à peine contenue. Le sentiment de malaise qui en découle s’épaissit à mesure que la pièce avance et l’on est soulagé lorsqu’il sort de scène ne serait-ce que quelques instants.

Pas d’issue possible dans ce huis-clos étouffant : trois actes plus loin, la vie des personnages n’est plus qu’un champ de ruine.

« Recordando con ira » au Complejo Teatral San Martin

Corrientes 1530 – Centro

De mercredi à samedi, à 19h

Entrée générale : AR$80

Mercredi : AR$40

 

 

12,683FansLike
10,680FollowersFollow
1,477FollowersFollow

NOS BONS PLANS DU WEEK-END

Concerts, expos, excursions... Reçois chaque semaine les meilleurs plans de Buenos Aires !