Qu’est-ce que Buenos Aires et Paris ont en commun ? Beaucoup de choses, mais ici on va en citer six.
Vous avez probablement déjà entendu dire que Buenos Aires était le « petit Paris d’Amérique du Sud », sans forcément comprendre d’où venait ce surnom (si vous ne connaissez pas l’une des deux villes, par exemple). En tant que communauté franco-argentine, on vous présente les six points qui, à notre avis, constituent une coïncidence indéniable entre les deux villes.
Si vous souhaitez approfondir ce sujet, on vous propose une section entière dédiée aux relations entre la France et l’Argentine.
1. Les habitants
Le Parisien et le Porteño ont plus en commun que d’être simplement des habitants de grandes capitales. D’autres éléments les rapprochent. Notamment le fait qu’en dehors des frontières de leurs métropoles, ils ne sont guère populaires !
En effet, les Porteños sont souvent considérés arrogants, voire agaçants par le reste de leurs compatriotes. Le même phénomène peut être constaté en France, lorsque l’on sort de Paris et de sa banlieue. La côte de popularité des Parisiens diminue au fur et à mesure que l’on s’éloigne d’eux.
Cela n’atteint guère les Parisiens et les Porteños, très attachés à leurs villes.
2. L’architecture
L’Argentine est un pays très tourné vers l’Europe. En se promenant dans les rues de Buenos Aires, on sent le poids de l’héritage européen. Un petit air de Madrid par là, un petit air de Naples par ici… Et bien sûr, une odeur parisienne immanquable.
En effet, dans certains quartiers de Buenos Aires, on aperçoit de nombreux monuments de style haussmannien. Ces édifices datent en général du début du XXe siècle, lorsque l’Argentine raffolait de l’architecture parisienne. On dit qu’à cette époque, on copiait non seulement l’architecture, mais on faisait aussi venir des pierres de la capitale française.
Cela explique pourquoi certains endroits de Buenos Aires nous donnent l’impression de nous promener dans les rues de Montmartre, malgré les 11 000 km qui séparent les deux métropoles.
- Ça pourrait également vous intéresser : 5 monuments étrangers cachés dans le décor porteño
3. Le tango
Si Buenos Aires s’enorgueillit d’être le berceau du tango, Paris a joué un rôle important dans sa diffusion internationale. En effet, avant qu’il traverse l’Atlantique, le tango était une danse réservée aux classes sociales les plus défavorisées. Lors de son importation à Paris, le tango eut un grand succès et gagna ses lettres de noblesse, ce qui permit son succès mondial.
Si l’histoire du tango est essentiellement liée à Buenos Aires, il est indéniable que Paris y eut un rôle important.
- Ça pourrait également vous intéresser : Tout sur le tango, hier et aujourd’hui
4. Une vie culturelle très riche
La vie culturelle porteña n’a rien à envier à celle de la capitale française. Certes, Paris a sa Fashion Week, ses expositions, ses œuvres d’art, et de nombreuses activités qui font le plaisir des touristes. Mais sur la scène artistique et culturelle, Buenos Aires se défend très bien. Il y en a pour tous les goût.
Ajoutez à ça le caractère sociable et festif des Argentins, et ne saurez plus où donner de la tête. La vie porteña est souvent bien remplie, parfois même trop ?!
- Ça pourrait également vous intéresser : Les musées incontournables de Buenos Aires
5. Des cimetières illustres
Visiter des cimetières, quelle drôle d’idée ! Et pourtant, ce sont des visites que l’on recommande chaudement, à Buenos Aires comme à Paris.
Côté français, on a le Père-Lachaise, niché dans le 20e arrondissement de Paris. De nombreuses personnalités y sont enterrées. On le considère comme le cimetière le plus visité du monde (si, c’est Le Monde qui le dit).
De l’autre côté de l’Atlantique, on a le Cimetière de Recoleta, situé dans le très chic quartier du même nom à Buenos aires. Il fut dessiné par un français et contient des magnifiques panthéons et caveaux de la haute bourgeoisie argentine.
Vous trouvez ça peut être un peu étrange, de visiter des cimetières, mais l’intérêt réside dans l’architecture des lieux. Ces cimetières sont de réelles œuvres d’art, et y faire un tour vaut vraiment la peine.
6. Sortir prendre un café
Amis parisiens, un voyage à Buenos Aires vous permettra de conserver votre habitude de sortir de chez vous pour prendre votre café. Les Porteños, comme les Parisiens, adorent se poser dans un café ou un bistrot, seul ou accompagné, en terrasse ou au bar, afin de déguster leur petit café ou goûter un cappuccino. On vous conseille quand même de lire notre article : Paris vs. Buenos Aires à l’heure du café
Programme Vacances-Travail pour la France (Informations pour les Argentins)
