À Chacarita, un bar se transforme en scène avec De la mejor manera

Le samedi en fin d’après-midi, un bar de Chacarita éteint ses lumières et toute la rue devient une scène.


Un bar rock, une veillée funèbre en suspens et, en face, le mur du cimetière : à Chacarita, De la mejor manera transforme un coin de rue du quartier en scène.

De la mejor manera est une pièce site specific qui nous place forcément dans la peau d’un voyeur : depuis notre siège, nous plongeons dans le conflit entre deux frères qui s’éclipsent un moment de la veillée funèbre de leur père et arrivent au bar familial. Federico Liss et David Rubinstein interprètent Miguel et Laureano, et cosignent l’écriture et la mise en scène avec Jorge Eiro.

Dès notre arrivée au Rodney 400, l’angle de la rue attire notre attention. Même sans trop connaître son histoire, on comprend vite que le quartier et ce bar sont indissociables. Dans une Chacarita qui accueille de plus en plus d’initiatives culturelles, une pièce comme celle-ci n’a rien de surprenant. Le Rodney est un lieu connu pour le rock et pour les concerts qui s’y organisent, et son personnel a l’habitude de vous servir au milieu du chaos. Une fois que chacun a en main la boisson qui l’accompagnera pendant la représentation, on éteint les lumières et le ventilateur, et nous voilà enfermés dans le bar pour quelques minutes, jusqu’à ce que la magie opère.

Du théâtre de l’autre côté de la vitre

La pièce propose un parcours à travers l’espace qui commence dehors, tandis que nous restons à l’intérieur. Cette relation, assez étrange, met en tension la séparation entre figure et fond propre au théâtre traditionnel. Les baies vitrées et la porte encadrent les personnages, découpent leurs corps et orientent notre regard, pendant que leurs voix nous parviennent par l’intermédiaire d’un dispositif sonore. Nous pouvons les voir et les entendre, mais quelque chose nous maintient encore à distance, comme si nous épiions une dispute qui ne nous regarde pas, sans bien comprendre ce qui se passe.

Si la pièce a déjà été jouée dans d’autres bars, elle se construit ici en lien avec chaque recoin du Rodney et avec ce qui l’entoure. À l’ici-et-maintenant de l’expérience théâtrale s’ajoute tout ce que l’on aperçoit de l’intérieur vers l’extérieur, qui compose une toile de fond vivante venant compléter les actions dramatiques des personnages. Le garçon qui fait du sport en face, les passants sur le trottoir, les voitures qui ralentissent et les réactions de ceux qui tombent sur la scène : tout invite à se demander ce qui fait partie de la pièce et ce qui n’en fait pas partie. Derrière, de l’autre côté de la rue, se dresse le mur d’enceinte du cimetière de la Chacarita. Il n’est jamais nommé, mais il est là : immense, rugueux, aussi peu délicat que les protagonistes. Toujours dans notre champ de vision, il donne un poids particulier à l’absence de ce père.

Ce travail sur l’espace est aussi un travail sur notre attention. L’action nous entraîne de la rue à l’intérieur, et jusqu’aux toilettes du bar, en modifiant le rapport entre ce que nous voyons et ce que nous entendons. Les corps et les voix n’occupent pas toujours la même place dans notre perception : tantôt nous suivons un geste, tantôt un son nous détourne vers un recoin que nous ne pouvons pas voir entièrement. Sans quitter notre siège, nous traversons différentes spatialités et découvrons comment un lieu du quotidien peut organiser une expérience théâtrale.

Deux frères face à l’absence du père

Peu à peu, ce parcours nous mène vers des moments beaucoup plus intimes. Les personnages que nous voyions au début, cadrés de l’autre côté de la vitre, se retrouvent juste devant nous. La proximité se construit autant dans l’espace que dans le jeu de Liss et Rubinstein, qui naviguent entre l’humour, l’affrontement et la douleur sans jamais simplifier ces deux frères. La composition de leurs voix, de leurs gestes et de leur manière d’occuper le lieu est d’une grande complexité : ce qui peut d’abord nous sembler exagéré ou nous faire rire laisse progressivement apparaître d’autres strates de leur lien.

Dans cette façon brusque de se parler, de se disputer et d’essayer de se soutenir apparaissent aussi les injonctions d’une masculinité qui leur offre peu d’outils pour exprimer ce qu’ils ressentent. La mort du père les confronte à une absence, mais aussi à la question de savoir que faire de ce qu’il laisse derrière lui et comment continuer à être frères sans lui. L’humour traverse cette rencontre et nous rapproche des personnages jusqu’à ce que, presque sans nous en rendre compte, nous cessions de regarder la dispute des autres depuis l’autre côté de la vitre pour nous retrouver à partager leur intimité.

Vous pouvez voir De la mejor manera tous les samedis à 18h30 au Rodney 400, à Chacarita. Billetterie ici.

Où manger et boire un verre après la pièce

Pour prolonger la sortie et se détendre autour d’un bon plat ou d’un verre :

Sifón Sodería : vermouth et cocktails à l’eau de Seltz, accompagnés de petites assiettes à partager. Av. Jorge Newbery 3881.

Albamonte : une cantina de quartier où les pâtes et la pizza cuite sur pierre au feu de bois sont à l’honneur. Av. Corrientes 6735.

El Imperio de la Pizza : un classique de Chacarita pour manger une part de pizza al molde avec une bière ou un verre de moscato. Av. Corrientes 6891.

Valerico Morisi
Guionista, crítico de cine y profesional de la comunicación, le gusta la historia y poder encontrar los dobleces que aún no se cuentan de la cultura de la ciudad de Buenos Aires

Articles recommandés

12,786AbonnésJ'aime
12,432SuiveursSuivre
1,506SuiveursSuivre

NOS BONS PLANS DU WEEK-END

Concerts, expos, excursions... Reçois chaque semaine les meilleurs plans de Buenos Aires !