4 parcours low-cost et balades en train à travers le « Conurbano »: la línea Roca

Avec la ligne Roca, vous pourrez explorer les zones les moins touristiques de Buenos Aires, dans l’étrange et attachante zone sud

Nous avons déjà parlé de la ligne Mitre, qui traverse la zone nord et une partie de l’ouest de Buenos Aires, avec ses promenades élégantes et ses espaces de loisirs. Cette fois, le voyage que nous vous proposons est bien différent : il plonge dans les profondeurs du conurbano sud.

La zone sud de Buenos Aires se distingue par son folklore aux codes bien particuliers, apparemment compris des seuls habitants, qui semblent fonctionner selon un régime autogéré. Ici, pas de règle — ou plutôt si : chacun fait ses propres règles. Chacun use de son originalité pour naviguer au quotidien, créant un univers où tout semble possible. Si cela vous paraît difficile à concevoir, je vous recommande de jeter un œil aux réseaux de The Walking Conurban, où les images parlent d’elles-mêmes.

La ligne Roca est l’une des plus fréquentées et constitue le moyen de transport vital de milliers de travailleurs qui rejoignent la capitale depuis le sud, allant du plus brut au plus pittoresque sur un parcours total de 237 km.

La ligne Roca se divise en quatre branches (La Plata, Bosques T et Q / Gutierrez, Korn / Chascomús et Ezeiza / Cañuelas), dont le terminus est Constitución, notre point de départ.

Voici une CARTE INTERACTIVE où vous trouverez les 19 arrêts sélectionnés et les points d’intérêt à visiter.

💡 À savoir :

• Avant de prendre le train, consultez l’appli Trenes Argentinos, où vous trouverez les horaires et les informations actualisées sur le fonctionnement de chaque branche.
• Vérifiez au préalable les horaires de circulation de chaque branche pour planifier votre sortie.
• Le train se paye avec la carte SUBE aux tourniquets des gares. Il faut passer la carte à la montée et à la descente : c’est ainsi que le montant correspondant à chaque arrêt est débité — faute de quoi le tarif maximum vous sera facturé.
• La ligne Roca présente la particularité d’avoir des gares qui se répètent sur plusieurs branches, aussi est-il conseillé, avant de partir, de rechercher l’arrêt de destination en choisissant la branche la plus proche du départ.
• Les trains sont généralement équipés d’un espace vélos, ce qui permet d’emmener son vélo pour des parcours plus longs.
• Évitez les heures de pointe pour profiter pleinement de la balade.
• Les arrêts sélectionnés et leurs environs immédiats sont des zones sûres, idéales pour se promener — restez néanmoins attentifs et veillez à vos affaires.

Point de départ : gare de Constitución

Le terminus de la Roca est la plus grande gare d’Argentine et l’une des plus grandes du monde. Elle est située dans le quartier de Constitución, à proximité du grand terminal de bus et de la ligne C du métro.

Cette splendide gare compte 16 quais et un immense hall central (au style très britannique), un sous-sol, des commerces et des étages de bureaux. Plusieurs styles architecturaux s’y sont mêlés au fil des rénovations successives des XIXe et XXe siècles. L’une de ses façades (côté rue Brasil) est de style français et s’inspire du château de Maisons-Laffitte ; l’autre (face à l’autoroute) est de style monumentaliste et rappelle le Mercado del Abasto. Pour en savoir plus, vous pouvez vous inscrire à une visite guidée.

Terminal Constitución

Parcours 1 : branche La Plata

• Durée totale du parcours : 1h 16′
• Nombre total d’arrêts : 18

10 arrêts recommandés et leurs points d’intérêt :

• D. Santillán et M. Kostecky (Avellaneda) : dans cet arrêt tout de football imprégné, vous trouverez à quelques pas deux stades de clubs rivaux (Racing et Independiente) et le « Parque del Fútbol » (plus d’infos dans notre article sur Avellaneda). Vous pouvez aussi visiter le Parque la Estación, où foires, festivals et propositions culturelles se succèdent.
• Bernal : une balade pour flâner tranquillement, admirer de belles maisons, siroter un maté sur l’une des places et parcourir le petit centre qui rappelle les villages de la côte bonaerense. Les week-ends, le centre commercial Quilmes Plaza et ses alentours sont particulièrement animés.

• Quilmes : un arrêt qui mérite qu’on lui consacre la journée entière : c’est une grande ville à part entière. Depuis la gare, vous pouvez marcher jusqu’au Parque de la Cervecería Quilmes et à la belle Villa Argentina. Le centre est également agréable à explorer, notamment les abords de la Plaza Conesa, où se concentrent commerces et gastronomie. Notre recommandation : goûtez les glaces artisanales de Dolya.

  

• Hudson : ce qui vaut le détour ici, c’est l’édifice (très photogénique) de l’ancienne Maltería Hudson, le parador HWC, où se pratiquent des sports nautiques sur plan d’eau artificiel, dans l’esprit du Perú Beach, ainsi que la costanera de Hudson (idéale si vous venez à vélo).

• Pereyra : le Parque Pereyra Iraola est une immense réserve boisée de plus de 10 000 hectares, et la gare est littéralement située au cœur de la forêt. Idéal pour une sortie vélo sur ses allées ombragées. Pour des raisons de sécurité, n’y allez pas seuls.
  

  

• Villa Elisa : si vous cherchez une promenade au charme de village bonaerense, voici le bon arrêt. Vous pouvez flâner sur le boulevard commerçant jusqu’à la route, et déguster un bon asado à l’ombre des arbres à la parrilla qui jouxte la Plaza Luis Castels. Une vraie atmosphère de vacances.

• City Bell : ce que vous trouverez de plus proche de la zone nord dans ce parcours. City Bell est un village tranquille et très arboré. D’un côté de la route se trouve le Club Hípico et Golf, où l’on peut manger à des tarifs accessibles, et de l’autre la partie la plus chic, avec un centre commercial et une offre gastronomique variée.

• Gonnet : à quelques pâtés de maisons de cette gare se trouve la República de los Niños. Le quartier alentour, avec ses maisons basses et calmes, est agréable à parcourir à pied ou à vélo.

• Tolosa : on entre ici dans la ville de La Plata, mais les vieilles maisons, les enseignes et les commerces rappellent encore beaucoup un bourg de province. Le centre culturel Comunidad Ferroviaria a investi d’anciens entrepôts ferroviaires, où il organise fêtes et animations variées. Pour manger, nous recommandons le bodegón Doña Auria, cuisine maison délicieuse, et la heladería H.

• La Plata : une ville étudiante, underground, gastronomique, pleine de parcs et d’activités en tout genre. Une visite qui mérite la journée entière — voire une nuit sur place pour continuer à explorer. Dans la carte interactive, nous avons sélectionné plusieurs points d’intérêt et adresses gastronomiques.

Parcours 2 : branche Bosques

La branche Bosques se divise en Bosques Q (Quilmes) et Bosques T (Temperley). Les deux partagent les premières gares avec la branche La Plata, aussi ne répétons-nous pas ces arrêts ici.

• Durée totale du parcours : 55′ (Q) et 54′ (T)
• Nombre total d’arrêts (jusqu’à Bosques) : 13 Q et 12 T

Bosques Q
1 arrêt recommandé et ses points d’intérêt :

• Ranelagh : une belle zone tranquille de maisons de campagne aux rues ombragées, que je recommande vivement. Les week-ends, les rues qui longent la voie ferrée se transforment en une agréable promenade piétonne intégrée aux commerces et restaurants locaux. Dans l’ancien bâtiment de la gare fonctionne « La Casa de la Estación », une belle proposition culturelle gratuite pour les enfants. À voir également : la maison où vivait le golfeur Roberto De Vicenzo, qui accueille désormais un café et un centre culturel. À quelques pas de la gare se trouve le golf de Ranelagh, avec un beau restaurant avec vue sur le green.

  

Bosques T
5 arrêts recommandés et leurs points d’intérêt :

• Remedios de Escalada : un quartier à forte identité ferroviaire, dont l’histoire est liée aux ateliers de chemin de fer du Ferrocarril del Sud (1901), qui fonctionnent aujourd’hui comme musée et atelier de restauration. Le Ferroclub Escalada veille à préserver ce patrimoine ferroviaire et organise diverses activités. Il y a quelques mois, une ancienne locomotive à vapeur a été remise en service pour transporter des passionnés jusqu’à Brandsen. On peut aussi visiter le quartier ferroviaire « Las Colonias », où vivaient autrefois les ouvriers.
• Banfield : le quartier où Julio Cortázar a passé son enfance, et qu’il a ressuscité dans plusieurs de ses nouvelles. L’activité commerciale et gastronomique se concentre rue Maipú, où l’on trouve un vieux théâtre homonyme et une imposante basilique. Le stade de Banfield vaut aussi le détour — l’occasion d’en profiter pour visiter le bodegón du club, avec ses généreux plats typiques.

• Lomas de Zamora : la zone connue sous le nom de Las Lomitas, située principalement entre les rues España et Italia, est l’épicentre où se concentrent immeubles modernes, gastronomie haut de gamme et grandes enseignes. Les quartiers alentour sont calmes et agréables à arpenter. Anecdote : face à la gare se trouve le « Club Inglés », un lieu qui perpétue fidèlement l’héritage britannique du quartier, réservé aux hommes — membres du club ou invités de membres.

• Temperley : tout près de cette gare, son quartier anglais mérite vraiment la visite — une balade parmi de majestueuses demeures et de pittoresques commerces. Je recommande le pépiniériste El Ombú, l’église presbytérienne et la Casa de la Cultura. Pour un café ou un repas : La Vieja Esquina, El Viejo Correo et Café Bicentenario.
  

  

• Florencio Varela : si Varela n’a pas la meilleure réputation, son centre-ville pittoresque conserve d’anciennes constructions qui témoignent du passé de la région, jalonnée d’estancias. À quelques pâtés de la Plaza San Juan Bautista se trouve le Monument au Drapeau, affectueusement surnommé par les habitants « el Bicho Canasto » (le Panier Bestiole). Le Sanctuaire de Schoenstatt vaut le déplacement (beau parc et confitería). Pour manger sur place, je recommande Fetta, un petit local spécialisé dans les sandwichs gastronomiques.

Parcours 3 : branche Korn

• Durée totale du parcours : 55′
• Nombre total d’arrêts (jusqu’à Korn) : 14

Depuis la gare de Korn, vous pouvez prendre une correspondance en train (convoi diesel) vers Chascomús. Consultez les horaires et tarifs.

2 arrêts recommandés et leurs points d’intérêt :

• H. Yrigoyen : actuellement fermée pour travaux, mais je ne pouvais pas ne pas la mentionner : c’est le seul arrêt dans la Capitale Fédérale après Constitución, et la zone elle-même est très intéressante de par son histoire portuaire. La gare est située au-dessus du Pasaje Juan Darquier, à proximité de l’ancien Centre Métropolitain de Design, dans le quartier de Barracas.
• Adrogué : un quartier qui n’a pas moins que Jorge Luis Borges pour lui : l’écrivain lui a consacré des vers inoubliables, évoquant ses jardins, ses places rondes et ses diagonales dans son poème « Adrogué ». Aujourd’hui, il est possible de visiter la maison de villégiature où l’écrivain passait ses étés, située face à la Plaza Almirante Brown. Avec ses rues pavées et son rythme posé, c’est la destination idéale pour se promener sans se presser et s’installer dans un café avec un livre. Autre belle adresse : Villa Antares, l’ancienne maison de campagne du Dr Ramón Carrillo, désormais parc public. On y trouve une belle diversité d’arbres et un espace buffet.

Parcours 4 : branche Ezeiza

• Durée totale du parcours : 50′
• Nombre total d’arrêts (jusqu’à Ezeiza) : 13

1 arrêt recommandé et ses points d’intérêt :

La branche Ezeiza partage ses premières gares avec la branche Korn, aussi ne répétons-nous pas ces arrêts ici.

• Monte Grande : le plus intéressant à découvrir dans cette ville se concentre entre la gare et la Plaza Bartolomé Mitre. Face à la gare trône le symbole de la ville : un impressionnant château d’eau en forme d’OVNI, orné d’une fresque monumentale, « Los Cuatro Titanes » (Les Quatre Titans). Tout à côté se trouve le Centre Culturel Municipal El Galpón de la Estación, très fréquenté par les habitants du quartier. Le centre commerçant s’étend le long de l’Avenida Alem jusqu’à la Plaza Mitre, où vous trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin.