Le volant en Argentine, permis et prudence

Vous souhaitez faire un road trip ou vous êtes assez téméraire pour conduire dans les rues de Buenos Aires ? Voici ce qu’il vous faut savoir !

Plusieurs scénarios possibles

- Anuncio -

Si vous êtes touriste français : votre statut vous donne le droit de conduire un véhicule loué ou acheté sur le sol argentin sur simple présentation du permis de conduire français, accompagné d’un passeport avec ou sans visa (mais une présence de moins de 90 jours sur le sol argentin). Toutefois, si et seulement si vous êtes encore en France, il est préférable de vous procurer un permis de conduire international. Sachez qu’il est clairement spécifié sur le site officiel de l’administration française qu’ « Une fois à l’étranger, vous ne pourrez plus le demander à l’ambassade ou au consulat français ». Celui-ci vous est utile dans les pays non États membres de l’Union européenne, ou de l’Espace économique européen et vous assure la tranquillité si votre voyage s’étend au delà des frontières argentines.

Pour l’obtenir, faites une demande auprès de votre préfecture. Quelles pièces fournir ? Cliquez ici. Les délais varient selon la période ou le département de délivrance du document. De même pour le mode de délivrance du document qui se fait directement au guichet ou par La Poste.

Ce qu’il faut savoir sur le permis international : il est gratuit, il doit toujours être accompagné de votre permis de conduire national et de votre passeport, il n’a aucune valeur dans votre pays de résidence ; enfin, il ne peut pas être valable plus de trois ans. Si vous êtes un Français résident en Argentine : vous devez vous faire délivrer un permis de conduire argentin.

Dans ces conditions : vous pouvez conduire dès l’âge dès l’âge de 18 ans (l’ancienneté de votre permis n’a donc aucune incidence sur votre autorisation à conduire). Mais pour des raisons légales, seule une personne âgée de 21 ans a le droit de louer une voiture. Vous pouvez donc conduire, mais à la seule condition d’avoir à bord une personne âgée de plus de 21 ans qui sera signataire et responsable face à l’agence de location. Cette personne n’est cependant pas obligée d’avoir son permis de conduire, elle est surtout là pour des questions de responsabilité devant la loi. Dans ce cas, il vous sera demandé de désigner un conducteur officiel au moment de la location.

Important : les permis de conduire français ou internationaux, bien qu’autorisés, ne vous assurent pas, ni matériellement, ni physiquement. Il est donc indispensable de discuter des conditions internationales avec votre assurance.

Si vous êtes résident en Argentine : passez votre permis. La partie théorique vous prendra à peine une semaine de votre temps. C’est tout ce que vous devrez investir. On vous met au défi de trouver plus rapide ! Deux heures de cours du mardi au vendredi, jour où vous passez l’examen. Vous aurez un professeur détendu (désinvolte ?) qui ne se fera pas de souci sur votre réussite. C’est bon d’avoir des gens pour croire en soi ! Cet examen ne vous apportera rien de plus si vous avez déjà un permis français. En revanche, il ne vous apportera rien tout court en vu d’un permis français : ne pas boire au volant, ne pas téléphoner, voilà à peu près ce qui vous sera enseigné. La pratique : vous pouvez passer l’examen avec votre propre voiture. What else ? Quelques pesos, un sourire, et vous voilà doté d’un permis argentin.

Touriste ? Se procurer les documents nécessaires

Vous détenez un permis de conduire étranger ? Votre permis de conduite international vous sera délivré par le pays dans lequel vous avez obtenu votre permis de conduire. C’est donc auprès du Consulat de ce pays en Argentine que vous devez vous renseigner sur les démarches à suivre, notamment dans la mesure où elles peuvent varier d’un pays à l’autre.

Avant de prendre le volant, renseignez-vous sur la situation routière en consultant la section « Transports » du Ministère des Affaires Etrangères (MAE). Enfin, si vous souhaitez poursuivre votre fabuleux road trip hors de l’Argentine et que vous n’avez pas de permis international, assurez-vous que votre situation est régulière dans tous les pays en vous rendant ici.

Bon voyage et prudence !