FUNCIONES TERMINADAS
“Iván y los perros” es el relato de una increíble historia basada en hechos reales, en Rusia durante los años 90, pero podría muy bien ambientarse en cualquier lugar, en un contexto de miseria, como por ejemplo en Buenos Aires en el 2001… Es la historia de un niño en una ciudad devastada por la crisis, que se encuentra obligado a (sobre)vivir en la calle con perros como únicos compañeros.
El texto es de la inglesa Hattie Naylor y fue traducido por Alejandro Tantanian para ser representado en Argentina, cosa un tanto excepcional en el circuito independiente porteño donde la figura del “teatrista” (autor-director-actor) es tan omnipresente.
La estética de la puesta en escena de Mariano Stolkiner se quiere justamente europeizante. Celebramos el uso justificado del video que se proyecta en una pantalla y que oficia de escenografía viva y poética. Se suma un uso de las luces y del sonido impecable que acompaña perfectamente la increíble actuación de Emilio Dionisi, solo en escena, que logra con maestría el difícil ejercicio del monólogo narrativo.
“Iván y los perros” es el relato emotivo de la infancia desamparada, miserable, que trata de sobrevivir en la jungla de cemento, un texto justo que no cae nunca en el miserabilismo y puesto en escena de manera simple y precisa. Un espectáculo imperdible que se presenta en el acogedor teatro El Extranjero a pocas cuadras de la muy simpática Casona de Humahuaca y el ineludible Troquet de Henry.
«Iván y los perros» en el Teatro El Extranjero Valentín Gómez 3378 – Almagro Sábado a las 21h. Reservas en la página de El Extranjero Entrada general AR$100 / AR$70 con descuento Foto : Guido Piotrkowski
