{"id":97360,"date":"2018-07-23T10:10:41","date_gmt":"2018-07-23T13:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=97360\/"},"modified":"2020-01-09T19:18:22","modified_gmt":"2020-01-09T22:18:22","slug":"colegio-nacional-buenos-aires-college-san-telmo-centre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/colegio-nacional-buenos-aires-college-san-telmo-centre\/","title":{"rendered":"Colegio Nacional de Buenos Aires, le berceau des grands hommes"},"content":{"rendered":"

Si Buenos Aires avait son Hogwarts<\/a>, ce serait sans doute celui-ci. Entre le centre<\/a> et San Telmo<\/a>, dans le c\u00e9l\u00e8bre p\u00e2t\u00e9 de maison surnomm\u00e9 la Manzana de las Luces<\/a>, se cache un \u00e9tablissement d\u2019enseignement secondaire dont les salles de classe ont vu passer deux gagnants du Prix Nobel<\/a>, quatre pr\u00e9sidents et une liste interminable de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s\u00a0: hommes politiques, \u00e9crivains, scientifiques et artistes en tous genres. M\u00eame Albert Einstein est pass\u00e9 par l\u00e0, lors d\u2019une visite \u00e0 Buenos Aires en 1925. La l\u00e9gende raconte qu\u2019il a \u00e9crit quelques formules au tableau (un tableau conserv\u00e9 sous une fine couche de vernis protecteur mais qui a disparu).<\/p>\n

Quand j\u2019\u00e9cris qu\u2019il \u00ab\u00a0se cache\u00a0\u00bb, je ne veux pas dire que l\u2019endroit est inconnu du grand public ou que son acc\u00e8s est limit\u00e9, mais plut\u00f4t qu\u2019il passe malheureusement inaper\u00e7u et ne fait pas forc\u00e9ment parti de l\u2019itin\u00e9raire de la plupart des passants et touristes. La faute \u00e0 la tr\u00e8s grande concentration de monuments et b\u00e2timents, comme la Casa Rosada<\/a>, le Cabildo<\/a>, la feria de San Telmo<\/a>, sans oublier les nombreux bistrots romantiques et bars notables. De l\u2019ext\u00e9rieur, on dirait une \u00e9glise ou un b\u00e2timent public sans grand int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

L\u2019histoire du Colegio Nacional de Buenos Aires est longue et on ne va pas tout vous raconter, mais sachez que ses origines remontent \u00e0 1661 et sont li\u00e9es aux J\u00e9suites, avant que l\u2019endroit ne soit reconnu coll\u00e8ge national en 1863 par Bartolom\u00e9 Mitre.<\/p>\n

6 raisons qui en font un lieu unique \u00e0 Buenos Aires<\/strong><\/h4>\n
    \n
  1. C\u2019est l\u2019\u00e9tablissement secondaire le plus vieux de la ville, mais il ressemble peu \u00e0 un coll\u00e8ge. On a plut\u00f4t l\u2019impression d\u2019\u00eatre dans une universit\u00e9 (il y a un centre pour \u00e9tudiants, parfois des manifestations, des occupations, les gens sont habill\u00e9s en mode d\u00e9tente, etc.) et, de fait, il est g\u00e9r\u00e9 par l\u2019Universit\u00e9 de Buenos Aires depuis 1911.<\/li>\n
  2. Le b\u00e2timent actuel a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par le Fran\u00e7ais Norbert-Auguste Maillart en 1910. On lui doit aussi le majestueux Centro Cultural Kirchner<\/a> et le Palais de Justice. Dans ce b\u00e2timent de trois \u00e9tages (en plus du sous-sol) on trouve d\u2019imposantes colonnes et arches, des escaliers en marbre et des bustes de personnages c\u00e9l\u00e8bres.<\/li>\n
  3. Les magnifiques, vastes et somptueuses installations du Colegio (qui n\u2019ont rien \u00e0 envier aux b\u00e2timents les plus embl\u00e9matiques de la ville) abritent un observatoire astronomique, une grande piscine, un micro cin\u00e9 et des installations sportives pour jouer, entre autres, au football, rugby, volley, hockey et au basket. Les \u00e9tudiants peuvent suivre des cours d\u2019astronomie, de photographie, de fran\u00e7ais, de latin, de tango, de th\u00e9\u00e2tre, d\u2019histoire du cin\u00e9ma, de piano, d\u2019escrime, d\u2019\u00e9checs, d\u2019arts martiaux, de voile et m\u00eame de rap.<\/li>\n
  4. L\u2019amphith\u00e9\u00e2tre principal du Colegio est \u00e9l\u00e9gant et solennel. Il s\u2019inspire de l\u2019Op\u00e9ra de Paris et abrite un orgue de 3 600 tubes qui date du XIXe si\u00e8cle et vient d\u2019Allemagne. C\u2019est le plus grand orgue la\u00efc d\u2019Argentine.<\/li>\n
  5. La Biblioth\u00e8que est incroyable avec plus de 100 000 volumes et une architecture grandiose qui a fait l\u2019objet de nombreux tournages. Il s\u2019agit de la quatri\u00e8me plus grande biblioth\u00e8que de Buenos Aires et de v\u00e9ritables p\u00e9pites litt\u00e9raires se dissimulent dans ses nombreux \u00e9tages, comme une vieille \u00e9dition de Shakespeare avec des fils d\u2019or.<\/li>\n
  6. L\u2019\u00e9tablissement est public et gratuit \u2013 mais la s\u00e9lection est annuelle et les candidats doivent suivre une pr\u00e9paration d\u2019un an et valider au moins dix \u00e9preuves en Langue, Math\u00e9matique, G\u00e9ographie et Histoire. Le Colegio \u00e9tant bas\u00e9 sur la m\u00e9ritocratie acad\u00e9mique, la concurrence est tr\u00e8s relev\u00e9e. Ses \u00e9tudiants participent \u00e0 des olympiades scientifiques internationales et remportent fr\u00e9quemment des m\u00e9dailles.<\/li>\n<\/ol>\n

    Comment visiter le Colegio<\/strong><\/h4>\n

    Des visites guid\u00e9es sont organis\u00e9es le samedi et le jeudi, avec r\u00e9servation obligatoire (cf. infos ci-dessous). Il est probable que fassiez la visite en compagnie de nombreux parents et futurs \u00e9l\u00e8ves qui veulent en savoir plus sur le processus d\u2019admission. Les portes du Colegio s\u2019ouvrent aussi au public lors de la Nuit des Mus\u00e9es<\/a>, une occasion id\u00e9ale pour le visiter. En guise d\u2019avant-go\u00fbt, vous pouvez faire la Visite Virtuelle<\/a>.<\/p>\n

    Colegio Nacional de Buenos Aires<\/strong><\/a><\/em>
    \nBol\u00edvar 263 – \u00a0    Monserrat<\/a><\/em>
    \nTel : 4331-0734<\/em>
    \nVisites guid\u00e9es le samedi \u00e0 13h30 et le jeudi \u00e0 17h30<\/em>
    \nvisitasguiadascnba@gmail.com (r\u00e9servation obligatoire)<\/em><\/p>\n

    * Traduction Nicolas Zeisler<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Si Buenos Aires avait son Hogwarts, ce serait sans doute celui-ci. Entre le centre et San Telmo, dans le c\u00e9l\u00e8bre p\u00e2t\u00e9 de maison surnomm\u00e9 la Manzana de las Luces, se cache un \u00e9tablissement d\u2019enseignement secondaire dont les salles de classe ont vu passer deux gagnants du Prix Nobel, quatre pr\u00e9sidents et une liste interminable de […]<\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":97293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2290,2418,1077],"tags":[],"coauthors":[3649],"class_list":["post-97360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-se-cultiver","category-s-evader","category-centre-quartier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97360"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=97360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}