{"id":78267,"date":"2022-07-15T00:00:17","date_gmt":"2022-07-15T03:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=78267&lang=fr"},"modified":"2025-03-17T12:35:05","modified_gmt":"2025-03-17T15:35:05","slug":"carlos-thays-francais-parcs-places","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/carlos-thays-francais-parcs-places\/","title":{"rendered":"Carlos Thays, le Fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019origine des paysages porte\u00f1os"},"content":{"rendered":"

Buenos Aires et Paris. Paris et Buenos Aires. Buenos Aires est Paris\u00a0? Cette\u00a0comparaison permanente est-elle le fruit du hasard\u00a0? D\u2019o\u00f9 vient ce fameux je ne sais quoi<\/em>\u00a0parisien que l’on retrouve dans certains quartiers porte\u00f1os\u00a0<\/em>? Eh bien, figurez-vous que la ville telle qu\u2019on la voit aujourd\u2019hui est en grande partie le r\u00e9sultat de l\u2019imagination et de la cr\u00e9ativit\u00e9 d\u2019un Fran\u00e7ais, le parisien Carlos Thays, grand artiste \u00ab\u00a0vert\u00a0\u00bb de Buenos Aires.<\/strong><\/p>\n

Que son nom vous soit\u00a0familier ou non, vous serez surpris d\u2019apprendre que cet homme a imagin\u00e9\u00a0beaucoup des plus beaux endroits de Buenos Aires. Autant dire qu\u2019il a m\u00e9rit\u00e9 sa statue au Jardin Botanique Carlos Thays<\/a>.<\/p>\n

Sa vie<\/strong><\/h2>\n

Jules Charles Thays (qui se fera rapidement\u00a0appeler \u00ab\u00a0Carlos\u00a0\u00bb) a \u00e9t\u00e9 architecte, naturaliste, paysagiste, urbaniste et \u00e9crivain. Il est n\u00e9 \u00e0 Paris en 1849 avant de\u00a0d\u00e9m\u00e9nager \u00e0 Buenos Aires \u00e0 quarante ans. Sa mission\u00a0initiale : dessiner\u00a0un parc \u00e0 Cordoba. Sauf que, s\u00e9duit par Buenos Aires, il y a pos\u00e9 ses valises pour toujours. Et en 1891, il a\u00a0logiquement \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Directeur des Parcs et des Promenades de la Ville de Buenos Aires.<\/p>\n

Ce g\u00e9nie, \u00e0 la modestie l\u00e9gendaire, a donn\u00e9 une touche parisienne aux parcs et aux espaces verts de la capitale<\/a>, tout en mettant syst\u00e9matiquement \u00e0 contribution la flore et la faune autochtone. On retiendra aussi qu\u2019il a d\u00e9velopp\u00e9 la culture industrielle du mat\u00e9, ce qui s\u2019est imm\u00e9diatement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un business juteux pour le pays.<\/p>\n

Son \u0153uvre<\/strong><\/h3>\n

Il suffit de marcher un peu en ville pour tomber sur l\u2019une des soixante-neuf places ou promenades publiques<\/a> qu\u2019il a con\u00e7ues ou pour profiter de l’ombre d\u2019un des cent-cinquante mille arbres plant\u00e9s \u00e0 son initiative. Son \u0153uvre d\u00e9borde d\u2019ailleurs les fronti\u00e8res de la capitale, Carlos Thays ayant s\u00e9vi dans les provinces de Mendoza<\/a>, C\u00f3rdoba<\/a>, Entre R\u00edos<\/a>, Salta<\/a>, San Juan<\/a> et Tucum\u00e1n<\/a>, mais aussi chez les voisins du Br\u00e9sil, Uruguay et Chili.<\/p>\n

Nos spots pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s \u00e0 Buenos Aires\u00a0:<\/p>\n