{"id":76174,"date":"2026-07-15T09:00:19","date_gmt":"2026-07-15T12:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=76174"},"modified":"2026-07-09T11:08:43","modified_gmt":"2026-07-09T14:08:43","slug":"dia-amigo-sortir-fete-restaurant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/dia-amigo-sortir-fete-restaurant\/","title":{"rendered":"D\u00eda del amigo, mode d&#8217;emploi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Le 20 juillet, c&rsquo;est le D\u00eda del Amigo (la F\u00eate de l&rsquo;Amiti\u00e9) en Argentine. \u00ab\u00a0De quoi s&rsquo;agit-il ?\u00a0\u00bb nous demandent les \u00e9trangers qui arrivent dans le pays. La r\u00e9ponse est simple : c&rsquo;est le jour pour retrouver les personnes les plus proches et c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amiti\u00e9.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout comme la Saint-Valentin r\u00e9unit les amoureux le 14 f\u00e9vrier, cette date rassemble les amis. Une date qui, loin d&rsquo;\u00eatre une invention du marketing, a une histoire profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les non-Argentins, cette f\u00eate peut surprendre : bien qu&rsquo;elle existe dans d&rsquo;autres pays, elle suscite ici un enthousiasme g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. Toutes les g\u00e9n\u00e9rations la c\u00e9l\u00e8brent sans restriction, au m\u00eame titre que la f\u00eate des p\u00e8res ou des m\u00e8res.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les fins gourmets choisiront sans doute un restaurant pour se r\u00e9unir ; d&rsquo;autres pr\u00e9f\u00e9reront aller prendre un verre (bi\u00e8re ou cocktails ?) tandis que les plus jeunes commenceront la soir\u00e9e en appartement avant de finir en bo\u00eete de nuit. Il est toujours conseill\u00e9 de r\u00e9server \u00e0 l&rsquo;avance, en particulier \u00e0 cette date. La plupart des bars et restaurants de la capitale seront combles ! Pour ne pas rater \u00e7a, consultez notre guide des <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=138356\">bars et restaurants pour sortir en groupe<\/a>.<\/p>\n<h2><strong>L&rsquo;origine du D\u00eda del Amigo : une histoire argentine<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous ne serez sans doute pas \u00e9tonn\u00e9s d&rsquo;apprendre que son cr\u00e9ateur est argentin. Enrique Febbraro (1924-2008) fut professeur, dentiste, musicien, membre du Rotary Club et deux fois candidat au <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/prix-nobel-argentins\/\">prix Nobel<\/a> de la Paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il avait toujours voulu que la f\u00eate de l&rsquo;amiti\u00e9 ait sa date pr\u00e9cise. Et un beau jour, pr\u00e9cis\u00e9ment le 20 juillet 1969, l&rsquo;homme marchait sur la lune pour la premi\u00e8re fois. En entendant qualifier l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de \u00ab\u00a0geste d&rsquo;amiti\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 envers l&rsquo;univers\u00a0\u00bb, Febbraro n&rsquo;h\u00e9sita pas une seconde : cette date servirait \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amiti\u00e9 comme symbole d&rsquo;union entre tous les \u00eatres humains de la Terre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Febbraro se mit au travail et envoya 1 000 lettres \u00e0 100 pays pour proposer l&rsquo;id\u00e9e au reste du monde\u2026 et re\u00e7ut 700 r\u00e9ponses ! C&rsquo;est ainsi que le D\u00eda del Amigo naissait en diff\u00e9rents endroits. Il travailla toute sa vie, sans jamais baisser les bras, pour que cette journ\u00e9e sp\u00e9ciale pleine d&rsquo;optimisme soit reconnue.<\/p>\n<h2><strong>Une f\u00eate latino-am\u00e9ricaine \u00e0 port\u00e9e mondiale<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd&rsquo;hui, la province de Buenos Aires lui a conf\u00e9r\u00e9 une valeur l\u00e9gale. Elle fait \u00e9galement partie du calendrier festif du Br\u00e9sil et de l&rsquo;Uruguay. En 2011, la Journ\u00e9e mondiale de l&rsquo;Amiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e par l&rsquo;ONU, bien qu&rsquo;elle soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30 juillet. Elle s&rsquo;est inspir\u00e9e du projet de Febbraro, mais aussi d&rsquo;une initiative ant\u00e9rieure : la Croisade mondiale de l&rsquo;Amiti\u00e9, lanc\u00e9e en 1958 par un Paraguayen. L&rsquo;Argentin n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 le seul \u00e0 penser \u00e0 l&rsquo;amiti\u00e9 comme valeur universelle. N\u00e9anmoins, la c\u00e9l\u00e9bration du 20 juillet reste quelque chose de typiquement latino-am\u00e9ricain et tout particuli\u00e8rement porte\u00f1o.<\/p>\n<h2><strong>Comment f\u00eater le D\u00eda del Amigo \u00e0 Buenos Aires ?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Que vous soyez arriv\u00e9s r\u00e9cemment dans la ville ou porte\u00f1os de toujours, le 20 juillet est une occasion parfaite pour sortir. Certains le c\u00e9l\u00e8brent avec un grand d\u00eener, d&rsquo;autres autour de quelques bi\u00e8res au bar du quartier, et les plus noctambules terminent la nuit sur une piste de danse. L&rsquo;essentiel est d&rsquo;\u00eatre avec ceux qu&rsquo;on aime le plus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous cherchez une id\u00e9e de sortie ? Retrouvez toutes nos id\u00e9es dans notre article sur <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/dia-del-amigo-fr\/\">comment f\u00eater le D\u00eda del Amigo \u00e0 Buenos Aires<\/a>. Et surtout : <strong>r\u00e9servez \u00e0 l&rsquo;avance<\/strong>. Ce soir-l\u00e0, toute la ville sort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 20 juillet, c&rsquo;est le <em>D\u00eda del Amigo<\/em> en Argentine. \u00ab\u00a0De quoi s&rsquo;agit-il ?\u00a0\u00bb nous demandent les \u00e9trangers qui arrivent dans le pays. La r\u00e9ponse est simple : c&rsquo;est le jour pour retrouver les personnes les plus proches et c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amiti\u00e9, tout comme la Saint-Valentin r\u00e9unit les amoureux le 14 f\u00e9vrier. Une date qui, loin d&rsquo;\u00eatre une invention du marketing, a une histoire profond\u00e9ment humaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les non-Argentins, cette f\u00eate peut surprendre : bien qu&rsquo;elle existe dans d&rsquo;autres pays, elle suscite ici un enthousiasme g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. Toutes les g\u00e9n\u00e9rations la c\u00e9l\u00e8brent sans restriction, au m\u00eame titre que la f\u00eate des p\u00e8res ou des m\u00e8res. Il est toujours conseill\u00e9 de r\u00e9server \u00e0 l&rsquo;avance, en particulier \u00e0 cette date. La plupart des bars et restaurants de la capitale seront combles !<\/p>\n<h2><strong>L&rsquo;origine du D\u00eda del Amigo : une histoire argentine<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vous ne serez sans doute pas \u00e9tonn\u00e9s d&rsquo;apprendre que son cr\u00e9ateur est argentin. Enrique Febbraro (1924-2008) fut professeur, dentiste, musicien, membre du Rotary Club et deux fois candidat au <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/prix-nobel-argentins\/\">prix Nobel<\/a> de la Paix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il avait toujours voulu que la f\u00eate de l&rsquo;amiti\u00e9 ait sa date pr\u00e9cise. Et un beau jour, pr\u00e9cis\u00e9ment le 20 juillet 1969, l&rsquo;homme marchait sur la lune pour la premi\u00e8re fois. En entendant qualifier l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de \u00ab\u00a0geste d&rsquo;amiti\u00e9 de l&rsquo;humanit\u00e9 envers l&rsquo;univers\u00a0\u00bb, Febbraro n&rsquo;h\u00e9sita pas une seconde : cette date servirait \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amiti\u00e9 comme symbole d&rsquo;union entre tous les \u00eatres humains de la Terre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Febbraro se mit au travail et envoya 1 000 lettres \u00e0 100 pays pour proposer l&rsquo;id\u00e9e au reste du monde\u2026 et re\u00e7ut 700 r\u00e9ponses ! C&rsquo;est ainsi que le D\u00eda del Amigo naissait en diff\u00e9rents endroits. Il travailla toute sa vie, sans jamais baisser les bras, pour que cette c\u00e9l\u00e9bration empreinte d&rsquo;optimisme soit reconnue.<\/p>\n<h2><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration latino-am\u00e9ricaine \u00e0 port\u00e9e mondiale<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd&rsquo;hui, la province de Buenos Aires lui a conf\u00e9r\u00e9 une valeur l\u00e9gale. Elle fait \u00e9galement partie du calendrier festif du Br\u00e9sil et de l&rsquo;Uruguay. En 2011, la Journ\u00e9e mondiale de l&rsquo;Amiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e par l&rsquo;ONU, bien qu&rsquo;elle soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 30 juillet. Elle s&rsquo;est inspir\u00e9e du projet de Febbraro, mais aussi d&rsquo;une initiative ant\u00e9rieure : la Croisade mondiale de l&rsquo;Amiti\u00e9, lanc\u00e9e en 1958 par un Paraguayen. L&rsquo;Argentin n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 le seul \u00e0 penser \u00e0 l&rsquo;amiti\u00e9 comme valeur universelle. N\u00e9anmoins, la c\u00e9l\u00e9bration du 20 juillet reste quelque chose de typiquement latino-am\u00e9ricain et tout particuli\u00e8rement porte\u00f1o.<\/p>\n<h2><strong>Comment f\u00eater le D\u00eda del Amigo \u00e0 Buenos Aires ?<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Que vous soyez arriv\u00e9s r\u00e9cemment dans la ville ou porte\u00f1os de toujours, le 20 juillet est une occasion parfaite pour sortir. Il y en a pour tous les go\u00fbts, \u00e0 toute heure. Et surtout : <strong>r\u00e9servez \u00e0 l&rsquo;avance<\/strong>. Ce soir-l\u00e0, toute la ville sort.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Le mat\u00e9 \u00e0 la maison.<\/strong> Le plan le plus classique et le plus intime. Se r\u00e9unir chez quelqu&rsquo;un, mettre la bouilloire et passer l&rsquo;apr\u00e8s-midi entre mat\u00e9, viennoiseries et longues conversations. Parfois, la meilleure f\u00eate est la plus simple.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Caf\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi dans un bar du quartier.<\/strong> Une option pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent sortir sans trop de c\u00e9r\u00e9monie. Toute occasion est bonne pour s&rsquo;installer autour d&rsquo;un bon caf\u00e9 et rattraper le temps perdu. Pour vous inspirer, notre guide des <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/meilleurs-cafes-puerto-madero-palermo-recoleta\/\">meilleurs caf\u00e9s de Buenos Aires<\/a> propose des options dans tous les quartiers.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Pique-nique dans un parc.<\/strong> Le 20 juillet tombe en plein hiver porte\u00f1o, mais si la journ\u00e9e s&rsquo;y pr\u00eate avec un peu de soleil, la ville regorge de parcs id\u00e9aux pour poser une couverture. Quelques-uns de nos endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s se trouvent dans notre guide du <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/pique-nique-a-buenos-aires\/\">pique-nique \u00e0 Buenos Aires<\/a>.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;incontournable asado.<\/strong> Le roi incontest\u00e9 du D\u00eda del Amigo. Si vous avez une terrasse, un patio ou un barbecue dans l&rsquo;immeuble, il n&rsquo;en faut pas plus. Braises, viande, chimichurri et la bande habituelle au rendez-vous : la recette est imparable.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Pizza et bi\u00e8re.<\/strong> L&rsquo;alternative urbaine et d\u00e9mocratique \u00e0 l&rsquo;asado. Rapide \u00e0 organiser, impossible de rater. Que ce soit en livraison chez quelqu&rsquo;un ou dans une bonne pizzeria du coin, c&rsquo;est l&rsquo;un des plans les plus appr\u00e9ci\u00e9s de la soir\u00e9e.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Sortie nocturne.<\/strong> Pour ceux qui veulent f\u00eater \u00e7a en grand : bar, cocktails, musique et peut-\u00eatre finir \u00e0 danser en bo\u00eete. Notre s\u00e9lection des <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=138356\">meilleurs bars pour sortir en groupe<\/a> \u00e0 Buenos Aires vous attend.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour plus d&rsquo;id\u00e9es et de recommandations sp\u00e9cifiques pour la date, retrouvez toutes nos id\u00e9es dans notre article sur <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/dia-del-amigo-fr\/\">comment f\u00eater le D\u00eda del Amigo \u00e0 Buenos Aires<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 juillet, c&rsquo;est le D\u00eda del Amigo (la F\u00eate de l&rsquo;Amiti\u00e9) en Argentine. \u00ab\u00a0De quoi s&rsquo;agit-il ?\u00a0\u00bb nous demandent les \u00e9trangers qui arrivent dans le pays. La r\u00e9ponse est simple : c&rsquo;est le jour pour retrouver les personnes les plus proches et c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;amiti\u00e9. Tout comme la Saint-Valentin r\u00e9unit les amoureux le 14 f\u00e9vrier, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":116961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3823,2416,4249],"tags":[],"coauthors":[4292],"class_list":["post-76174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-us-et-coutumes","category-vivre-a-buenos-aires","category-lifestyle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76174"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157289,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76174\/revisions\/157289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76174"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=76174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}