{"id":65702,"date":"2014-09-18T19:28:09","date_gmt":"2014-09-18T22:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=65702"},"modified":"2025-11-17T10:38:34","modified_gmt":"2025-11-17T13:38:34","slug":"piedra-sentada-pata-corrida-theatre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/piedra-sentada-pata-corrida-theatre\/","title":{"rendered":"\u201cPiedra Sentada, Pata Corrida\u201d, la farce de la civilisation"},"content":{"rendered":"<p><strong>[SPECTACLE TERMIN\u00c9]<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette com\u00e9die d\u00e9sopilante du metteur en sc\u00e8ne Ignacio Bartolone raconte les m\u00e9saventures des derniers membres d\u2019une tribu d\u2019indiens de la Patagonie argentine, les Lechiguanga, qui tentent \u00e0 dures peines de conserver les vestiges de leur culture en pleine colonisation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Face \u00e0 leur monde qui s\u2019estompe, les Lechiguanga sombrent dans le cannibalisme, m\u00ealant culture et viande et enrichissant la terre avec confusion et culpabilit\u00e9. En d\u00e9vorant l\u2019homme blanc, l\u2019indien devient esclave de la curiosit\u00e9\u00a0: il croque le fruit d\u00e9fendu de vouloir \u00eatre autre chose et son identit\u00e9 \u00e9volue envers un \u00eatre insupportablement rasant qui donne son origine au g\u00e8ne argentin, catharsis de multiples cultures d\u00e9vor\u00e9es sans m\u00eame \u00eatre dig\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se joint \u00e0 eux un jeune espagnol, Luciano Ceballos, r\u00eaveur et ing\u00e9nu, qui croit dur comme du fer \u00e0 sa lumi\u00e8re de la civilisation. D\u00e9sabus\u00e9 par le manque de glamour de la Pampa argentine, il boit ses absurdes r\u00eaves de progr\u00e8s. Mais les indiens lui r\u00e9servent un autre sort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le texte est incroyablement inventif, m\u00ealant la prose <em>gauchesca<\/em> au <em>castellano<\/em> classique en passant par le dialecte de <em>villas miserias<\/em>. Il est souhaitable d\u2019avoir un bon niveau d\u2019espagnol pour pouvoir profiter des belles sonorit\u00e9s et des audaces linguistiques. La pi\u00e8ce touche aussi un sujet tr\u00e8s actuel dans notre soci\u00e9t\u00e9 comme l\u2019identit\u00e9 sexuelle et la remise en question du patriarcat. Le nouveau monde ouvre des possibilit\u00e9s insoup\u00e7onnables, inacceptables en Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la sortie, vers minuit, vous pourrez aller manger un morceau au restau cor\u00e9en <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/bi-won-saveurs-coreennes-a-almagro\/\">Bi Won<\/a> et puis encha\u00eener avec une milonga \u00e0 <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/ou-danser-le-tango-a-buenos-aires\/\">El Beso<\/a>.<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cPiedra Sentada, Pata Corrida\u201d \u00e0 La Casona Iluminada<\/strong><\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">Av. Corrientes 1979 &#8211; <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/le-microcentro-veritable-fourmiliere-au-coeur-de-la-cite-portena\/\">Centro<\/a><\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">R\u00e9servations: 4953-4232<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">Vendredi \u00e0 23h<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">Entr\u00e9es sur <a href=\"http:\/\/www.alternativateatral.com\/obra28891-piedra-sentada-pata-corrida\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alternativa Teatral<\/a><\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">Prix: AR$80<\/p>\n<address style=\"text-align: justify;\">Photo: Alternativa Teatral<\/address>\n<\/address>\n<\/address>\n<\/address>\n<\/address>\n<\/address>\n<\/address>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[SPECTACLE TERMIN\u00c9] Cette com\u00e9die d\u00e9sopilante du metteur en sc\u00e8ne Ignacio Bartolone raconte les m\u00e9saventures des derniers membres d\u2019une tribu d\u2019indiens de la Patagonie argentine, les Lechiguanga, qui tentent \u00e0 dures peines de conserver les vestiges de leur culture en pleine colonisation. Face \u00e0 leur monde qui s\u2019estompe, les Lechiguanga sombrent dans le cannibalisme, m\u00ealant culture [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":65569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1046,2290],"tags":[],"coauthors":[1425,3501],"class_list":["post-65702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-theatre-art-et-culture","category-se-cultiver"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153997,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65702\/revisions\/153997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65702"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=65702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}