{"id":176,"date":"2024-01-26T00:00:19","date_gmt":"2024-01-26T03:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/2010\/09\/09\/devenez-redacteur-pour-buenos-aires-connect\/"},"modified":"2024-08-03T11:40:21","modified_gmt":"2024-08-03T14:40:21","slug":"devenez-redacteur-pour-buenos-aires-connect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/devenez-redacteur-pour-buenos-aires-connect\/","title":{"rendered":"On cherche des r\u00e9dacteurs freelance \u00e0 Buenos Aires !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Si vous aimez le style de notre site et que vous souhaitez \u00e9crire pour <strong>buenosairesconnect.com<\/strong>, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous proposer vos meilleures id\u00e9es \ud83d\ude42<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>De quoi s&rsquo;agit-il ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il s&rsquo;agit de r\u00e9diger (en espagnol ou en fran\u00e7ais) des articles pratiques sur la vie culturelle de Buenos Aires sous tous ses aspects : expos, critiques de restaurants, de caf\u00e9s ou de bars ; id\u00e9es de sorties ou de lieux \u00e0 d\u00e9couvrir&#8230; si vous connaissez notre site web, vous connaissez notre \u00e9tat d&rsquo;esprit !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>collaboration freelance<\/strong><\/span>, et chaque article est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Certains sujets sont propos\u00e9s par les r\u00e9dacteurs, d&rsquo;autres par nous.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>On cherche quelqu&rsquo;un :<\/strong><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">Qui <strong>vive \u00e0 Buenos Aires<\/strong> (et qui y reste). \u00c9tant donn\u00e9 que notre magazine se veut un guide pr\u00e9cis et actualis\u00e9 de la ville, il n&rsquo;est pas tr\u00e8s coh\u00e9rent que quelqu&rsquo;un en parle de l&rsquo;ext\u00e9rieur&#8230;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Qui <strong>connaisse Buenos Aires<\/strong>, qui ait des secrets \u00e0 raconter, des d\u00e9couvertes \u00e0 partager, des coups de c\u0153ur dans chaque quartier, et beaucoup d&rsquo;id\u00e9es originales.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Qui \u00e9crive sur <strong>ce qui l&rsquo;int\u00e9resse et sur ce qu&rsquo;il conna\u00eet<\/strong> (et pas seulement en faisant des recherches sur Google).<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Dont la langue maternelle soit <strong>le fran\u00e7ais ou l&rsquo;espagnol<\/strong>, ou qui ait la capacit\u00e9 d&rsquo;\u00e9crire couramment dans ces langues (dans l&rsquo;id\u00e9al, nous souhaitons que chacun \u00e9crive dans sa propre langue). Les francophones nous int\u00e9ressent particuli\u00e8rement !<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Qui connaisse d\u00e9j\u00e0 (et qui aime) <a href=\"http:\/\/buenosairesconnect.com\"><strong>notre site<\/strong><\/a>, qui soit familiaris\u00e9 avec notre style.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Qui produise un <strong>contenu original et in\u00e9dit<\/strong>. Sans copier d&rsquo;id\u00e9es provenant d&rsquo;autres m\u00e9dias. Sans copier de phrases exactes provenant de newsletters, d&rsquo;Instagram, d&rsquo;autres blogs ou de l&rsquo;intelligence artificielle.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>Une exp\u00e9rience de la r\u00e9daction<\/strong> est id\u00e9ale, mais pas indispensable. Par contre, il est absolument n\u00e9cessaire de passer au moins un correcteur d&rsquo;orthographe (certains oublient), d&rsquo;\u00eatre grammaticalement coh\u00e9rent et de faire un effort pour que le texte soit agr\u00e9able \u00e0 lire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Comment nous s\u00e9duire ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">1. Envoyez-nous une courte description de votre parcours et quelques id\u00e9es d&rsquo;articles \u00e0 <strong>redaction@buenosairesconnect.com<\/strong> en mettant en objet \u00ab \u00c9crire pour Buenos Aires Connect \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">2. Assurez-vous que les id\u00e9es que vous proposez n&rsquo;existent pas d\u00e9j\u00e0 sur notre site web et, surtout, indiquez <strong>clairement et concr\u00e8tement<\/strong>\u00a0le contenu \u00e0 d\u00e9velopper.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Souvent, un bon paragraphe d&rsquo;introduction fait toute la diff\u00e9rence. Parlez-nous un peu de vous <strong>en quelques lignes<\/strong> : dans quel quartier vous habitez, ce que vous faites, pourquoi vous voulez \u00e9crire pour notre magazine ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. \u00c9crivez-nous <strong>dans votre langue maternelle<\/strong>, m\u00eame si vous ma\u00eetrisez une deuxi\u00e8me langue (par exemple, si vous venez d&rsquo;Argentine, \u00e9crivez-nous en espagnol, m\u00eame si votre fran\u00e7ais est parfait).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5. On vous conseille de bien relire votre texte et, bien s\u00fbr, de <strong>v\u00e9rifier l&rsquo;orthographe<\/strong>. C&rsquo;est vraiment dommage de faire des fautes dans un e-mail pour travailler en tant que r\u00e9dacteur :&rsquo;)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6. Joignez imp\u00e9rativement du mat\u00e9riel d&rsquo;appui : un CV, un lien vers votre profil, un portfolio, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7. On n\u2019est pas \u00e0 la recherche d\u2019\u00ab influenceurs \u00bb, pas besoin d&rsquo;indiquer dans l&rsquo;e-mail le nombre de followers que vous avez.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8. Il se peut que notre d\u00e9lai de r\u00e9ponse soit un peu long et on donne la priorit\u00e9 aux profils qui correspondent le mieux \u00e0 ce que nous recherchons. Pas n\u00e9cessaire d&rsquo;envoyer un deuxi\u00e8me e-mail de suivi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">On a tr\u00e8s envie de faire votre connaissance ! <\/span>\ud83d\ude0a<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous aimez le style de notre site et que vous souhaitez \u00e9crire pour buenosairesconnect.com, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous proposer vos meilleures id\u00e9es \ud83d\ude42 De quoi s&rsquo;agit-il ? Il s&rsquo;agit de r\u00e9diger (en espagnol ou en fran\u00e7ais) des articles pratiques sur la vie culturelle de Buenos Aires sous tous ses aspects : expos, critiques de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":116100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3822,2416],"tags":[],"coauthors":[1626],"class_list":["post-176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-economie-et-emploi","category-vivre-a-buenos-aires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=176"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145153,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/176\/revisions\/145153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=176"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}