{"id":157994,"date":"2026-09-28T08:21:11","date_gmt":"2026-09-28T11:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=157994"},"modified":"2026-09-27T20:28:45","modified_gmt":"2026-09-27T23:28:45","slug":"filba-2026-rencontre-litterature","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/filba-2026-rencontre-litterature\/","title":{"rendered":"Avec le FILBA 2026, se retrouver en chair et en os gr\u00e2ce \u00e0 la litt\u00e9rature"},"content":{"rendered":"

LITT\u00c9RATURE, RENCONTRE ET NOUVEAUX LECTEURS. \u00c0 l’heure du tout-num\u00e9rique et de l’acc\u00e8s imm\u00e9diat aux \u00e9crivains et aux livres, Amalia Sanz, directrice de la Fondation FILBA, d\u00e9fend ce qu’aucun \u00e9cran ne peut remplacer : la rencontre, le hasard et la conversation.<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

FILBA 2026 : informations pratiques<\/strong><\/h2>\n

La 18e \u00e9dition du Festival international de litt\u00e9rature de Buenos Aires se tient du 30 septembre au 4 octobre 2026 sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0H\u00e1bitat\u00a0\u00bb. Pr\u00e8s d’une centaine d’auteurs argentins et \u00e9trangers, parmi lesquels Emmanuel Carr\u00e8re et Claire Keegan, participent \u00e0 des tables rondes, lectures, entretiens et ateliers r\u00e9partis dans huit lieux de la ville.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture a lieu le mercredi 30 septembre \u00e0 19 h dans l’auditorium du Malba. La plupart des activit\u00e9s sont gratuites et en acc\u00e8s libre. Certains ateliers ont un nombre de places limit\u00e9 et n\u00e9cessitent une inscription pr\u00e9alable. Nous vous recommandons de consulter le programme complet et de r\u00e9server \u00e0 l’avance sur le site de la Fondation FILBA<\/a>.<\/p>\n

Pour les plus jeunes, le festival Filbita-Sinf\u00edn aura lieu du 6 au 8 novembre 2026.<\/p>\n

Avec le FILBA, habiter Buenos Aires \u00e0 travers la litt\u00e9rature<\/strong><\/h2>\n

Depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, le Festival international de litt\u00e9rature de Buenos Aires (FILBA) fait vivre un espace autour de la litt\u00e9rature<\/strong> qui entend d\u00e9passer le seul cadre du livre. N\u00e9e en 2009, la Fondation FILBA est une organisation \u00e0 but non lucratif qui se consacre \u00e0 la promotion de la litt\u00e9rature sous toutes ses formes et \u00e0 sa diffusion aupr\u00e8s de publics vari\u00e9s.<\/p>\n

Son festival est devenu l’un de ses rendez-vous phares : \u00e9crivains, lecteurs, \u00e9diteurs et artistes s’y retrouvent autour d’\u00e9changes, de lectures, d’ateliers et d’activit\u00e9s qui visent \u00e0 faire de la litt\u00e9rature une exp\u00e9rience partag\u00e9e<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 une \u00e9poque marqu\u00e9e par les \u00e9crans, o\u00f9 \u00e9crivains, livres, entretiens et conversations sont accessibles \u00e0 tout moment, les festivals litt\u00e9raires semblent devoir r\u00e9pondre \u00e0 une question in\u00e9vitable : que peut encore offrir la rencontre en personne ?<\/p>\n

Pour Amalia Sanz, directrice de la Fondation FILBA<\/a><\/strong>, la r\u00e9ponse r\u00e9side pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce qu’aucun \u00e9cran ne peut garantir : le hasard, la conversation spontan\u00e9e et ce croisement inattendu entre lecteurs et \u00e9crivains.<\/p>\n

Amalia Sanz explique que l’une des cl\u00e9s du FILBA consiste \u00e0 cr\u00e9er des situations qui ne pourraient pas forc\u00e9ment se produire autrement. Un caf\u00e9 en attendant le d\u00e9but d’une activit\u00e9, une s\u00e9ance de d\u00e9dicaces, une conversation qui s’engage presque par hasard. Ces moments peuvent sembler anodins dans la programmation d’un festival, mais ils finissent par faire partie de l’exp\u00e9rience. Dans un monde o\u00f9 tout est accessible instantan\u00e9ment, la rencontre garde quelque chose d’irrempla\u00e7able.<\/p>\n

Programmer le FILBA ne consiste pas non plus \u00e0 r\u00e9unir les noms que le public conna\u00eet d\u00e9j\u00e0. Chaque \u00e9dition repose sur un \u00e9quilibre entre de nombreux param\u00e8tres : les go\u00fbts des programmateurs, les livres qu’ils ont d\u00e9couverts, ce qui les a int\u00e9ress\u00e9s pendant l’ann\u00e9e et, bien s\u00fbr, ce qui se lit et fait parler. Mais Amalia Sanz pr\u00e9cise que le FILBA n’est pas forc\u00e9ment tributaire des modes ni des meilleures ventes. L’\u00e9quipe s’attache \u00e0 rep\u00e9rer les propositions int\u00e9ressantes qui \u00e9mergent.<\/p>\n

Au FILBA : un public large et vari\u00e9<\/strong><\/h2>\n
\"Los
Le FILBA r\u00e9unit des publics tr\u00e8s diff\u00e9rents dans plusieurs lieux de la ville. Photo : Gob. CABA<\/figcaption><\/figure>\n

Il est un moment particuli\u00e8rement pr\u00e9cieux : quand un auteur qui avait jusque-l\u00e0 peu circul\u00e9, ou dont l’\u0153uvre avait \u00e9t\u00e9 peu traduite, commence \u00e0 trouver de nouveaux lecteurs. \u00ab\u00a0Le mieux qui puisse nous arriver, c’est qu’un auteur peu lu, ou peu traduit, commence \u00e0 circuler\u00a0\u00bb, explique-t-elle. Quand cela se produit, selon elle, le festival a d\u00e9j\u00e0 en partie gagn\u00e9 son pari.<\/p>\n

Le public du FILBA est large et vari\u00e9.<\/strong> On y croise des personnes de tous \u00e2ges, de toutes g\u00e9n\u00e9rations et aux parcours tr\u00e8s divers, mais tous partagent un point commun qui peut sembler \u00e9vident sans l’\u00eatre tout \u00e0 fait : ce sont des lecteurs. Pour Amalia Sanz, la litt\u00e9rature a une capacit\u00e9 particuli\u00e8re \u00e0 traverser les g\u00e9n\u00e9rations et \u00e0 parler aussi bien aux hommes qu’aux femmes. Un livre peut rapprocher des personnes tr\u00e8s diff\u00e9rentes et construire entre elles un territoire commun. Cette possibilit\u00e9 de rencontre est aussi l’une des raisons pour lesquelles un festival litt\u00e9raire garde tout son sens.<\/p>\n

Reste une question plus difficile : qu’en est-il de ceux qui ont tout simplement le sentiment que la litt\u00e9rature n’est pas pour eux ? Depuis 18 ans, le FILBA s’efforce de tisser un autre rapport aux livres. Amalia Sanz \u00e9voque une litt\u00e9rature plus accueillante, plus proche et moins \u00ab\u00a0guind\u00e9e\u00a0\u00bb. Une partie du d\u00e9fi consiste \u00e0 rompre avec une certaine image que beaucoup gardent de leurs ann\u00e9es d’\u00e9cole : la litt\u00e9rature per\u00e7ue comme difficile, solennelle, obligatoire ou lointaine. Face \u00e0 ces repr\u00e9sentations, le FILBA propose d’autres portes d’entr\u00e9e.<\/p>\n

Une activit\u00e9, une conversation, une discipline diff\u00e9rente, un auteur inconnu ou m\u00eame une histoire qui \u00e9veille la curiosit\u00e9. Car, au fond, notre lien avec les r\u00e9cits fait d\u00e9j\u00e0 partie de notre quotidien. Nous sommes entour\u00e9s d’histoires, m\u00eame lorsque nous ne les consid\u00e9rons pas comme de la litt\u00e9rature. Un film, une chanson, une blague, une anecdote ou une conversation peuvent aussi ouvrir une porte vers cet univers.<\/p>\n

Avec le FILBA, s’approcher de la litt\u00e9rature sans solennit\u00e9 ni a priori<\/strong><\/h2>\n

C’est peut-\u00eatre l\u00e0 l’un des paris les plus int\u00e9ressants du FILBA : n’obliger personne \u00e0 devenir lecteur, mais offrir \u00e0 chacun la possibilit\u00e9 de s’approcher de la litt\u00e9rature sans solennit\u00e9 ni a priori. Assister \u00e0 une activit\u00e9, \u00e9couter une conversation, d\u00e9couvrir un nom inconnu et se laisser surprendre.<\/p>\n

Alors que tout semble pouvoir se passer derri\u00e8re un \u00e9cran, le FILBA propose quelque chose de plus simple et, pour cette raison m\u00eame, difficile \u00e0 remplacer : \u00eatre l\u00e0. Partager un espace, rencontrer d’autres lecteurs, entendre un auteur de vive voix et constater qu’une histoire peut susciter un \u00e9change impr\u00e9vu. Aller au FILBA, c’est peut-\u00eatre justement cela : s’ouvrir un peu l’esprit, se laisser porter par la curiosit\u00e9 et d\u00e9couvrir que la litt\u00e9rature peut \u00eatre bien plus proche qu’on ne l’imaginait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LITT\u00c9RATURE, RENCONTRE ET NOUVEAUX LECTEURS. \u00c0 l’heure du tout-num\u00e9rique et de l’acc\u00e8s imm\u00e9diat aux \u00e9crivains et aux livres, Amalia Sanz, directrice de la Fondation FILBA, d\u00e9fend ce qu’aucun \u00e9cran ne peut remplacer : la rencontre, le hasard et la conversation. FILBA 2026 : informations pratiques La 18e \u00e9dition du Festival international de litt\u00e9rature de Buenos […]<\/p>\n","protected":false},"author":262,"featured_media":157989,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2290,5093],"tags":[],"coauthors":[9818],"class_list":["post-157994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-se-cultiver","category-librairie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/262"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157994"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157997,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157994\/revisions\/157997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157994"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=157994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}