{"id":153003,"date":"2025-10-21T09:47:07","date_gmt":"2025-10-21T12:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=153003"},"modified":"2025-10-19T19:35:15","modified_gmt":"2025-10-19T22:35:15","slug":"una-casa-en-biarritz-villa-del-parque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/una-casa-en-biarritz-villa-del-parque\/","title":{"rendered":"Una casa en Biarritz\u00a0: l&rsquo;exp\u00e9rience secr\u00e8te de Villa del Parque"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00ab\u00a0<strong>Una casa en Biarritz<\/strong>\u00a0\u00bb est une <strong>pi\u00e8ce<\/strong> de <strong>th\u00e9\u00e2tre<\/strong> immersive \u00e0 <strong>Villa del Parque<\/strong> qui se d\u00e9roule au sein d&rsquo;une vraie maison. Chaque spectateur choisit un personnage, qu&rsquo;il suivra \u00e0 travers les diff\u00e9rents espaces de la demeure.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comment parler d&rsquo;une pi\u00e8ce sans en g\u00e2cher le suspense ? L&rsquo;exp\u00e9rience de la pi\u00e8ce \u00ab\u00a0<strong>Una casa en Biarritz\u00a0\u00bb<\/strong> tutoie avec ces limites.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toute tentative de r\u00e9sumer son intrigue serait une trahison. Ici, l&rsquo;enjeu n&rsquo;est pas contenu dans la trame, mais dans l&rsquo;intimit\u00e9 qui s&rsquo;ouvre au spectateur. Il s&rsquo;agit de p\u00e9n\u00e9trer dans la sph\u00e8re priv\u00e9e et de s&rsquo;adonner, le temps d&rsquo;une soir\u00e9e, \u00e0 l&rsquo;espionnage.<\/p>\n<h2><strong>Una casa en Biarritz : th\u00e9\u00e2tre \u00e0 domicile<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Catherine Biquard, productrice et actrice qui interpr\u00e8te Carla, l&rsquo;explique de la plus simple des mani\u00e8res : \u00ab\u00a0Je ne voulais pas que <strong>ma maison se transforme en th\u00e9\u00e2tre, mais que le th\u00e9\u00e2tre prenne place \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la maison<\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce geste fondateur d\u00e9finit le dispositif. Il n&rsquo;y a pas de sc\u00e9nographie fictive : la sc\u00e8ne est la <strong>maison elle-m\u00eame, avec ses recoins, son jardin, ses traces.<\/strong> Le public devient intrus. Chaque spectateur, en suivant un personnage, entre dans un espace qui ne lui appartient pas et d\u00e9couvre quelque chose que les autres ne verront pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/unacasaenbiarritz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Una casa en Biarritz<\/strong><\/a> est n\u00e9e d&rsquo;une inspiration \u00e9trang\u00e8re. \u00ab\u00a0Une de mes cousines m&rsquo;a parl\u00e9 d&rsquo;une pi\u00e8ce qui existe \u00e0 New York et qui s&rsquo;appelle Sleep No More&#8230; Dans cette pi\u00e8ce, chaque spectateur suit un acteur diff\u00e9rent et vivra une exp\u00e9rience unique\u00a0\u00bb. Catherine a repris cette pr\u00e9misse pour la transposer sur un autre terrain : non pas un h\u00f4tel monumental, mais l&rsquo;espace intime de son propre <strong>foyer<\/strong>, sa <strong>maison r\u00e9elle.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <strong>dramaturge Agust\u00edn Le\u00f3n Pruso<\/strong> a \u00e9crit la pi\u00e8ce, inspir\u00e9 par Qui a peur de Virginia Woolf ?. \u00ab\u00a0J&rsquo;adorais l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;on aille dans la cuisine et qu&rsquo;on observe quelque chose qui n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec ce qui se passe dans le patio\u00a0\u00bb. Ainsi est n\u00e9e une pi\u00e8ce faite de <strong>fragments,<\/strong> de <strong>sc\u00e8nes \u00e9parses<\/strong> que le <strong>public<\/strong> doit recomposer comme un puzzle impossible \u00e0 compl\u00e9ter.<\/p>\n<figure id=\"attachment_152996\" aria-describedby=\"caption-attachment-152996\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-152996\" src=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa.jpg\" alt=\"Le patio de la maison qui fait \u00e9galement partie de la sc\u00e8ne. Photos de Presse\" width=\"960\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa.jpg 960w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa-450x600.jpg 450w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa-768x1024.jpg 768w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa-315x420.jpg 315w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-patio-de-la-casa-que-tambien-es-parte-del-escenario.-Fotos-de-Prensa-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-152996\" class=\"wp-caption-text\">Le patio de la maison fait \u00e9galement partie de la sc\u00e8ne. Photo: Una Casa en Biarritz.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><strong>Una casa en Biarritz : le quartier comme sc\u00e8ne<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au-del\u00e0 de la dramaturgie, ce qui fait mouche avec <strong>Una casa en Biarritz,<\/strong> c&rsquo;est l&rsquo;exp\u00e9rience sensorielle. \u00ab\u00a0Parfois, j&rsquo;ai l&rsquo;impression que les gens se mettent \u00e0 fureter un peu dans la maison et certains d\u00e9tails. Mais \u00e7a ne me d\u00e9range pas\u00a0\u00bb, assure Catherine. Cette curiosit\u00e9 fait partie du pacte. <strong>Le spectateur ne sait pas o\u00f9 se termine la fiction et o\u00f9 commence la vie quotidienne.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;effet se multiplie quand le public partage ce qu&rsquo;il a vu. Il arrive souvent que des gens qui ne se connaissent pas commencent \u00e0 \u00e9changer leurs histoires \u00e0 la fin de la pi\u00e8ce. \u00ab\u00a0Que se passe-t-il dans le patio ?\u00a0\u00bb peut-on entendre en passant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;emplacement de la pi\u00e8ce \u00ab\u00a0<strong>Una casa en Biarritz\u00a0\u00bb<\/strong>, <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/villa-del-parque-quartier\/\">en plein quartier de <strong>Villa del Parque<\/strong><\/a>, ajoute un argument de poids. Un quartier compos\u00e9 de maisons \u00e0 \u00e9chelle humaine. \u00ab\u00a0On nous a propos\u00e9 de r\u00e9aliser cette pi\u00e8ce dans un manoir, pour 60 personnes. Mais moi j&rsquo;aime qu&rsquo;il y ait moins de vingt spectateurs. \u00c7a garantie un esprit tr\u00e8s intime et humain\u00a0\u00bb. La pi\u00e8ce s&rsquo;inscrit dans le territoire qui l&rsquo;entoure : les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Jonte, au Centro Cultural Resurgimiento, au quartier lui-m\u00eame, font que tout r\u00e9sonne d&rsquo;une mani\u00e8re diff\u00e9rente.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>La pi\u00e8ce a lieu les jeudis \u00e0 19h30 et \u00e0 21h30. <\/em><em>Pour obtenir des billets, vous pouvez le faire <strong><a href=\"https:\/\/www.alternativateatral.com\/obra85882-una-casa-en-biarritz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>Apr\u00e8s Una casa en Biarritz : o\u00f9 poursuivre la conversation ?<\/strong><\/h2>\n<p>Apr\u00e8s \u00eatre sorti de la maison, laissez-vous guider dans les rues de ce quartier, qui abrite de nombreux endroits o\u00f9 \u00e9changer anecdotes et impressions autour d&rsquo;un caf\u00e9 ou d&rsquo;un ap\u00e9ro.<\/p>\n<p><strong>Quelques options \u00e0 Villa del Parque :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lacaniavermuteria\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La Ca\u00f1a Vermuter\u00eda<\/strong><\/a> : vermouth artisanal, tapas &amp; cocktails d&rsquo;auteur.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/el_antojook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Antojo<\/a><\/strong> : connu pour son immense escalope milanaise.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lodecarlitos\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo de Carlitos :<\/a><\/strong> le classique de la c\u00f4te dans le quartier.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/labirreria_villadelparque\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Birrer\u00eda Villa del Parque<\/a><\/strong> : un bar muni d&rsquo;une belle terrasse en plein air pour profiter de la soir\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Una casa en Biarritz\u00a0\u00bb est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre immersive \u00e0 Villa del Parque qui se d\u00e9roule au sein d&rsquo;une vraie maison. Chaque spectateur choisit un personnage, qu&rsquo;il suivra \u00e0 travers les diff\u00e9rents espaces de la demeure. Comment parler d&rsquo;une pi\u00e8ce sans en g\u00e2cher le suspense ? L&rsquo;exp\u00e9rience de la pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Una casa en Biarritz\u00a0\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":225,"featured_media":152994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1046,2290,5257],"tags":[],"coauthors":[9745],"class_list":["post-153003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-theatre-art-et-culture","category-se-cultiver","category-quartier"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153003"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153009,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/153003\/revisions\/153009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=153003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=153003"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=153003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}