{"id":151386,"date":"2025-08-19T08:10:29","date_gmt":"2025-08-19T11:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=151386"},"modified":"2025-07-27T15:27:58","modified_gmt":"2025-07-27T18:27:58","slug":"san-nicolas-le-quartier-du-plus-grand-monument-porteno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/san-nicolas-le-quartier-du-plus-grand-monument-porteno\/","title":{"rendered":"San Nicol\u00e1s, le quartier du plus grand monument porte\u00f1o"},"content":{"rendered":"

San Nicol\u00e1s, le quartier de l‘Ob\u00e9lisque<\/strong><\/a>, est le quartier le plus repr\u00e9sentatif de la Ville de Buenos Aires \u00e0 niveau international. D\u00e9couvrez son offre culturelle et de sorties tr\u00e8s vari\u00e9e.<\/em><\/p>\n

\n

Si vous googlez \u00ab\u00a0Buenos Aires\u00a0\u00bb, la premi\u00e8re chose que vous verrez seront des photos du quartier de San Nicol\u00e1s. Bien que peu de gens l’associent \u00e0 ce nom, c’est le quartier o\u00f9 se dresse notre cher Ob\u00e9lisque, v\u00e9ritable antonomase de la ville. Un monument autour duquel se concentre une \u00e9norme offre d’activit\u00e9s, de culture et de loisirs autant diurnes que nocturnes.<\/p>\n

C’est comment, San Nicol\u00e1s ?<\/strong><\/h2>\n

San Nicol\u00e1s est l’un des premiers quartiers \u00e9tablis apr\u00e8s la fondation d\u00e9finitive de Buenos Aires. Il se situe entre les quartiers de Recoleta, Retiro, Puerto Madero<\/a>, Monserrat et Balvanera<\/a>. San Nicol\u00e1s est structur\u00e9 autour de ses deux axes principaux que sont les avenues Corrientes et 9 de Julio.<\/p>\n

San Nicol\u00e1s r\u00e9sume \u00e0 lui seul l’esprit populaire du \u00ab\u00a0porte\u00f1o\u00a0\u00bb. Historiquement toujours li\u00e9 au \u00ab\u00a0Centre\u00a0\u00bb, ce quartier a \u00e9t\u00e9 (et reste) le lieu o\u00f9 les masses se mobilisaient depuis les quartiers p\u00e9riph\u00e9riques pour des raisons bien pr\u00e9cises : d\u00e9marches administratives, achats dans des rues de magasins sp\u00e9cialis\u00e9s (bijouterie, instruments de musique, plastiques, etc.), balades endimanch\u00e9es \u00e0 la rue Florida, op\u00e9ra au Teatro Col\u00f3n, sorties cin\u00e9ma dans la rue Lavalle, c\u00e9l\u00e9brations massives \u00e0 l’ob\u00e9lisque, immersion dans les librairies et petits caf\u00e9s, et sorties th\u00e9\u00e2tre dans la \u00ab\u00a0rue Corrientes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"La
La rue Florida fut convoit\u00e9e par l’\u00e9lite porte\u00f1a au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et n’a cess\u00e9 de se r\u00e9inventer depuis. Photo: Turismo BA.<\/figcaption><\/figure>\n

L’expression consacr\u00e9e, selon laquelle Buenos Aires est \u00ab\u00a0la ville qui ne dort jamais\u00a0\u00bb, s’applique parfaitement \u00e0 ce quartier, caract\u00e9ris\u00e9 par le mouvement, la culture et le divertissement. Si vous cherchez une promenade joyeuse, \u00e9nergique et typiquement porte\u00f1a, il vous faudra passer par San Nicol\u00e1s.<\/p>\n

Alors, que faire \u00e0 San Nicol\u00e1s ?<\/strong><\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

CARTE INTERACTIVE DE SAN NICOL\u00c1S<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
  1. L’Obelisco.<\/strong> Une r\u00e9f\u00e9rence au combien classique, et pourtant absolument in\u00e9vitable. Au-del\u00e0 de la carte postale de la ville, l’ob\u00e9lisque est un monument \u00e0 l’orgueil porte\u00f1o et le lieu de rendez-vous par excellence pour toutes les c\u00e9l\u00e9brations massives (qui valent la peine d’\u00eatre v\u00e9cues). Prochainement, il sera possible d’y monter<\/a> et d’avoir une grande vue panoramique de la ville. Ne manquez pas cette info, en nous suivant sur Instagram<\/a>, Facebook<\/a> et LinkedIn<\/a>.<\/li>\n
  2. Rue Corrientes.<\/strong> Comme l’exprime bien une chanson populaire argentine, la rue Corrientes est une sortie typiquement porte\u00f1a, avec son incontournable pizza de sortie de th\u00e9\u00e2tre<\/a>. Vous y trouverez des th\u00e9\u00e2tres et des spectacles pour tous les go\u00fbts (pi\u00e8ces classiques, \u0153uvres underground…) et des pizzerias de toutes sortes (la modalit\u00e9 pl\u00e9biscit\u00e9e par le public reste la pizza debout). De plus, Corrientes offre un circuit de librairies, avec des volumes neufs et d’occasion.<\/li>\n
  3. Les rues des magasins sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/strong> Il existe un secteur de San Nicol\u00e1s o\u00f9 se concentrent historiquement les magasins sp\u00e9cialis\u00e9s, en relation avec diff\u00e9rents m\u00e9tiers : la rue Libertad aux bijouteries, Talcahuano aux instruments de musique, Uruguay pour les plastiques de tous types et, enfin, Paran\u00e1 pour les appareils \u00e9lectriques. Prenez \u00e7a comme une autre proposition tr\u00e8s culturelle du quartier.<\/li>\n
  4. Teatro San Mart\u00edn<\/a>.<\/strong> Un b\u00e2timent des ann\u00e9es 1960 d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la culture. \u00c0 chacun de ses 13 \u00e9tages (mais aussi \u00e0 ses deux sous-sols) vous trouverez des salles de th\u00e9\u00e2tre, cin\u00e9ma, radio, danse et ateliers de production.<\/li>\n
  5. Paseo La Plaza<\/a>.<\/strong> Un espace isol\u00e9 de la bruyante Corrientes, mais non moins anim\u00e9. Cette promenade conjugue de petites salles de th\u00e9\u00e2tre et de stand-up avec une offre gastronomique vari\u00e9e.<\/li>\n
  6. Teatro Col\u00f3n<\/a>.<\/strong> Sa riche histoire, sa magnifique architecture, son acoustique parfaite et sa programmation magistrale en font l’un des th\u00e9\u00e2tres lyriques les plus importants du monde. Vous pouvez le d\u00e9couvrir en achetant des billets pour l’un de ses spectacles, en faisant une visite guid\u00e9e ou en y buvant un caf\u00e9.<\/li>\n
  7. Rue Florida.<\/strong> Cette rue pi\u00e9tonne unit la Plaza San Mart\u00edn<\/a> \u00e0 la Plaza de Mayo. Elle fut l’un symbole de la richesse des \u00e9poques les plus fastes de la ville et du pays. Actuellement c’est une rue pi\u00e9tonne d\u00e9di\u00e9e au tourisme, o\u00f9 l’on observe les vestiges des anciens grands magasins, galeries et \u00e9l\u00e9gants b\u00e2timents.<\/li>\n
  8. Galer\u00edas Pac\u00edfico<\/a>.<\/strong> Sur la rue Florida vous pouvez visiter cette belle galerie commerciale qui poss\u00e8de des sorties sur quatre rues. La galerie, couronn\u00e9e par une coupole avec une fresque peinte par de grands artistes argentins, abrite le Centro Cultural Borges.<\/li>\n
  9. Couvent Santa Catalina.<\/strong> En face des Galer\u00edas Pac\u00edfico, sur la rue San Mart\u00edn, vous pouvez visiter cet espace silencieux \u00e9quip\u00e9 d’un bistrot, dans sa cour int\u00e9rieure, o\u00f9 passer un moment \u00e0 l’abri du bouillonnement du centre n\u00e9vralgique. \u00c0 cinq p\u00e2t\u00e9s de maisons, pr\u00e8s de la Plaza de Mayo, se trouve le Couvent Grande San Ram\u00f3n Nonato<\/a>, qui peut \u00eatre visit\u00e9 en semaine et o\u00f9 fonctionne un restaurant.<\/li>\n
  10. Galer\u00eda G\u00fcemes<\/a>.<\/strong> Cette galerie de l’ann\u00e9e 1915, \u00e9galement situ\u00e9e sur la rue Florida, se distingue par son architecture majestueuse, qui inspira des \u00e9crivains comme Antoine de Saint-Exup\u00e9ry et Julio Cort\u00e1zar. Dans son sous-sol se trouve le Piazzola Tango, un beau th\u00e9\u00e2tre qui \u00e9tait autrefois un point de rencontre pour la haute soci\u00e9t\u00e9 porte\u00f1a. Au 6e \u00e9tage fonctionne un rooftop et, si vous montez au 14e, vous pourrez visiter son belv\u00e9d\u00e8re.<\/li>\n
  11. Luna Park.<\/strong> Autre monument de la culture porte\u00f1a, n\u00e9 en 1932, avec l’objectif d’\u00eatre un \u00e9picentre de boxe et autres sports, mais qui transcenda jusqu’\u00e0 devenir un centre reconnu de concerts, spectacles et autres \u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n
  12. CCK (l’actuel \u00ab\u00a0Palacio Libertad\u00a0\u00bb).<\/strong><\/a> Ce b\u00e2timent embl\u00e9matique de 1928 appartenait \u00e0 la poste centrale et fut r\u00e9inaugur\u00e9 en 2015, pour devenir le centre culturel le plus grand d’Am\u00e9rique latine. Ses multiples salles, incluant la spectaculaire \u00ab\u00a0Baleine Bleue\u00a0\u00bb, sont le th\u00e9\u00e2tre d’une programmation culturelle vari\u00e9e et constante \u00e0 entr\u00e9e gratuite.<\/li>\n
  13. Cath\u00e9drale M\u00e9tropolitaine.<\/strong> Situ\u00e9e face \u00e0 la Plaza de Mayo, la Cath\u00e9drale est le principal si\u00e8ge de l’\u00c9glise Catholique en Argentine. Sa fa\u00e7ade n\u00e9oclassique singuli\u00e8re cache un int\u00e9rieur majestueux, avec une mention sp\u00e9ciale pour le Mausol\u00e9e du G\u00e9n\u00e9ral San Mart\u00edn.<\/li>\n
  14. Avenue de Mayo.<\/strong> Un bijou que San Nicol\u00e1s partage avec le quartier de Monserrat. Cette avenue est le si\u00e8ge de plusieurs b\u00e2timents historiques de la ville, parmi lesquels se distinguent le Minist\u00e8re des Finances, l’ex-b\u00e2timent Diario La Prensa<\/a> et le Caf\u00e9 Tortoni.<\/li>\n<\/ol>\n

    Histoire et curiosit\u00e9s de San Nicol\u00e1s<\/strong><\/h2>\n