{"id":146425,"date":"2024-11-15T10:16:37","date_gmt":"2024-11-15T13:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=146425"},"modified":"2025-12-05T07:38:57","modified_gmt":"2025-12-05T10:38:57","slug":"le-revue-lance-sa-deuxieme-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/le-revue-lance-sa-deuxieme-edition\/","title":{"rendered":"La Revue lance sa deuxi\u00e8me \u00e9dition !"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Le Magazine print franco-porte\u00f1o lance sa deuxi\u00e8me \u00e9dition: une fen\u00eatre sp\u00e9ciale sur la Patagonie. Pour l&rsquo;occasion: une f\u00eate culturelle et gastronomique!<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>C\u2019est quoi La Revue ? \ud83d\udcf0<\/strong><\/h2>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Objet journalistique avec des interviews, des portraits et des reportages sur des th\u00e8mes culturels, artistiques, touristiques et lifestyle.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le tout en fran\u00e7ais et en espagnol ! Le magazine est accompagn\u00e9 d\u2019un QR code qui redirige vers le portail des traductions. Nos articles sont tous r\u00e9dig\u00e9s dans la langue maternelle de nos contributeurs, puis traduits.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">2500 exemplaires qui partent comme des petits pains.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">80 pages avec une maquette tr\u00e8s soign\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">15 collaborateurs (journalistes, \u00e9crivains, photographes, artistes) pour 15 articles exclusifs.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deux \u00e9ditions par an.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Distribution gratuite !<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Revue est n\u00e9e pour renforcer les liens entre les communaut\u00e9s francophones et porte\u00f1as, de souche ou d\u2019adoption, tous passionn\u00e9s de culture, d\u2019arts, de litt\u00e9rature, de sorties, de gastronomie, de voyages\u2026 Bref, des gens d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 vivre la belle vie.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>Une fen\u00eatre bilingue sur la Patagonie \ud83c\udfd4\ufe0f<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ce deuxi\u00e8me num\u00e9ro de La Revue met le focus sur la Patagonie Argentine. Les lecteurs sont plong\u00e9s dans des r\u00e9cits d&rsquo;explorateurs intr\u00e9pides, de rois autoproclam\u00e9s, de vignerons passionn\u00e9s et visionnaires, ainsi que d&rsquo;\u00e9crivains errants. En toile de fond de ces r\u00e9cits se trouvent les impressionnants paysages patagoniens qui ont captiv\u00e9 l&rsquo;imagination des voyageurs pendant des si\u00e8cles. Au total, ce sont quatre-vingts pages de chroniques, reportages, portraits sur des th\u00e9matiques culturelles, de voyage et d&rsquo;art de vivre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sentation officielle de cette \u00e9dition a eu lieu le 27 septembre dans l&rsquo;espace Renault de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise, en pr\u00e9sence de l&rsquo;Ambassadeur de France en Argentine, Romain Nadal. Ce dernier a d\u00e9clar\u00e9 dans son discours \u00ab\u00a0l&rsquo;importance capitale de projets comme La Revue, n\u00e9s depuis la soci\u00e9t\u00e9 civile et qui participent \u00e0 la rencontre culturelle franco-argentine et \u00e0 la compr\u00e9hension mutuelle entre communaut\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour lire le premier exemplaire de La Revue: <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/La_Revue_Marzo_2024.pdf\">Download PDF<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Qui est \u00e0 l&rsquo;origine ? \ud83d\udca1<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9lo\u00efse Velay, fondatrice du blog digital Buenos Aires Connect et Fabien Palem, journaliste fran\u00e7ais ind\u00e9pendant pour la presse fran\u00e7aise se sont associ\u00e9s pour faire na\u00eetre un projet commun qui regroupe leur passion commune la lecture, l\u2019\u00e9criture, la diffusion de la culture et l\u2019envie de rassembler deux communaut\u00e9s, fran\u00e7aise et porte\u00f1a.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><b>O\u00f9 se procurer un exemplaire ? \ud83d\udd0d<\/b><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs options pour se procurer notre deuxi\u00e8me exemplaire :\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00eater le lancement de la deuxi\u00e8me \u00e9dition lors d\u2019une soir\u00e9e qui aura lieu le jeudi 21 novembre. L\u2019occasion de partager un moment convivial, culturel, gastronomique et de recevoir ton magazine gratuitement !<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83c\udf8aPour voir le programme et assister \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement vous pouvez cliquer sur ce lien: <\/span><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com.ar\/e\/fiesta-la-revue-tickets-1076749529829?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.eventbrite.com.ar\/e\/fiesta-la-revue-tickets-1076749529829?aff=oddtdtcreator<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2. Vous pouvez nous demander un exemplaire gratuit et le retirer en personne \u00e0 Buenos Aires au bureau de Buenos Aires Connect \u00e0 Palermo. Envoyez un courrier \u00e9lectronique \u00e0 <\/span><a href=\"mailto:heloise@buenosairesconnect.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">heloise@buenosairesconnect.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><a href=\"mailto:fabienpalem@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">fabienpalem@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en laissant vos coordonn\u00e9es et nous vous r\u00e9pondrons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3. Sur le site de Buenos Aires Connect se trouve les <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/la-revue\/\">PDF<\/a> o\u00f9 vous pourrez lire les exemplaires complets de La Revue.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Comment nous contacter ? \ud83d\udcac<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Par mail : <\/span><a href=\"mailto:heloise@buenosairesconnect.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">heloise@buenosairesconnect.com<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">ou<\/span> <a href=\"mailto:fabienpalem@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">fabienpalem@gmail.com<\/span><\/a><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sur notre compte <a href=\"https:\/\/shorturl.at\/nwxJO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Linkedin<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Sur notre compte <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/larevueba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Ecrire pour la revue : envoyez nous des histoires \ud83d\udcdd<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Notre prochain num\u00e9ro aura comme th\u00e8me principal: <strong>L&rsquo;amiti\u00e9<\/strong> !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toujours \u00e0 l\u2019aff\u00fbt de nouveaux r\u00e9cits, l\u2019\u00e9quipe \u00e9ditoriale de La Revue se fera un plaisir de discuter avec vous de vos id\u00e9es. Racontez-nous vos plus belles rencontres, vos projets, et vos aventures: <\/span><a href=\"mailto:fabienpalem@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">fabienpalem@gmail.com.<\/span><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Entreprises et marques : participer \u00e0 l\u2019aventure \ud83d\ude01<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chacun, \u00e0 sa mani\u00e8re, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">petites et moyennes entreprises, repr\u00e9sentants de grands groupes, professionnels ind\u00e9pendants, agences de voyage, magasins, restaurants, bars, boulangeries, etc <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">peut se joindre \u00e0 cette aventure, en trouvant sa place dans nos pages dans le prochain num\u00e9ro. N&rsquo;attendez plus pour contacter notre \u00e9quipe commerciale (<a href=\"mailto:heloise@buenosairesconnect.com\">heloise@buenosairesconnect.com<\/a>) qui vous informera sur notre large offre d&rsquo;espaces publicitaires. Nous avons \u00e9galement la possibilit\u00e9 de diffuser des publi-reportages.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quand a lieu la soir\u00e9e ? \ud83c\udf78<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Venez c\u00e9l\u00e9brer le lancement de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de La Revue avec nous et repartez avec un exemplaire gratuit ! Une soir\u00e9e et un programme \u00e0 ne pas rater !<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-146397\" src=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-600x600.png\" alt=\"Invitation evenement 21\/11\" width=\"287\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-600x600.png 600w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-300x300.png 300w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-768x768.png 768w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-420x420.png 420w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-696x696.png 696w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1-1068x1068.png 1068w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"wp-image-146399 alignnone\" src=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-600x600.png\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"286\" data-wp-editing=\"1\" srcset=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-600x600.png 600w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-300x300.png 300w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-768x768.png 768w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-420x420.png 420w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-696x696.png 696w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2-1068x1068.png 1068w, https:\/\/buenosairesconnect.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\ud83d\uddd3\ufe0f <\/b>Date<span style=\"font-weight: 400;\"> : Le Jeudi 21 novembre\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\ud83d\udd52 <\/b>Heure<span style=\"font-weight: 400;\"> : De 19h \u00e0 00h<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>\ud83d\udccd <\/b>Adresse<span style=\"font-weight: 400;\"> : Puerta Cerrada Caballito \u201cLo de Guesso\u201d &#8211; <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Valentin Virasoro 814<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019entr\u00e9e : Elle a un co\u00fbt de 20 000 pesos, elle comprend le buffet, la d\u00e9gustation de vin, les prestations artistiques, l\u2019exemplaire de La Revue, et le soutien \u00e0 l\u2019association La Revue et ses actions culturelles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\ud83c\udf9f\ufe0f <a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com.ar\/e\/fiesta-la-revue-tickets-1076749529829?aff=oddtdtcreator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clique ici pour r\u00e9server ta place !\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous attendons avec impatience !\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Dons<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Revue est une association civile \u00e0 but non lucratif qui accepte les dons.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;alias du compte en pesos est le suivant : Larevueba<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Magazine print franco-porte\u00f1o lance sa deuxi\u00e8me \u00e9dition: une fen\u00eatre sp\u00e9ciale sur la Patagonie. Pour l&rsquo;occasion: une f\u00eate culturelle et gastronomique! C\u2019est quoi La Revue ? \ud83d\udcf0 Objet journalistique avec des interviews, des portraits et des reportages sur des th\u00e8mes culturels, artistiques, touristiques et lifestyle. Le tout en fran\u00e7ais et en espagnol ! Le magazine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":201,"featured_media":146419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9671,2283],"tags":[],"coauthors":[9680],"class_list":["post-146425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-la-revue","category-evenements"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/201"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146425"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":154596,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146425\/revisions\/154596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146425"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=146425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}