{"id":123789,"date":"2021-03-15T09:00:20","date_gmt":"2021-03-15T12:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=123789"},"modified":"2023-01-30T17:05:35","modified_gmt":"2023-01-30T20:05:35","slug":"marche-san-telmo-pole-gastronomique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/marche-san-telmo-pole-gastronomique\/","title":{"rendered":"Le March\u00e9 de San Telmo, un p\u00f4le gastronomique qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La visite du March\u00e9 de San Telmo est une \u00e9tape obligatoire si vous vous trouvez dans ce quartier boh\u00e8me. Ce march\u00e9, inaugur\u00e9 \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, conserve encore aujourd&rsquo;hui sa structure originale et certains marchands de fruits et l\u00e9gumes ou boucheries sont rest\u00e9s fid\u00e8les \u00e0 leur activit\u00e9 d&rsquo;origine. Cela dit, le temps passe et tout se transforme. Aujourd&rsquo;hui, ce vieux march\u00e9 est connu pour abriter des petits antiquaires et des marchands de vieux livres. Il repr\u00e9sente aussi un p\u00f4le gastronomique tr\u00e8s important pour le quartier et pour la ville.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le March\u00e9 de San Telmo est donc un reflet actuel de l&rsquo;histoire de ce quartier d&rsquo;immigrants : il accueille un \u00e9cosyst\u00e8me harmonieux o\u00f9 de typiques restaurants argentins coexistent avec une grande vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablissements de diff\u00e9rents pays. On vous invite donc \u00e0 d\u00e9couvrir certains de ces lieux.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c9choppes traditionnelles de cuisine argentine<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous adorez tester la\u00a0<a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/sept-plats-typiques-de-la-gastronomie-argentine\/\">cuisine traditionnelle argentine<\/a>, on vous conseille d&rsquo;aller chez <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/El-Hornero-de-San-Telmo-337564426758198\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Hornero<\/a>, qui propose des\u00a0<em>empanadas<\/em> aux go\u00fbts vari\u00e9s ainsi que divers plats r\u00e9gionaux (<em>tamales<\/em>, <em>locro<\/em>, <em>humitas en chala<\/em>, entre autres).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/milangueria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milanguer\u00eda<\/a> est un autre endroit tr\u00e8s int\u00e9ressant. Comme son nom l&rsquo;indique, les\u00a0<em>milanesas<\/em> sont la sp\u00e9cialit\u00e9 de la maison. Ce resto nous surprend avec une offre vari\u00e9e en\u00a0<em>milanesas<\/em> : divers formats de sandwichs ou d&rsquo;assiettes, et des go\u00fbts classiques comme la <em>milanesa napolitana<\/em> (mozzarella, sauce tomate et origan) mais aussi des options v\u00e9g\u00e9tariennes, comme la <em>milanesa<\/em> aux aubergines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;embl\u00e9matique <em>chorip\u00e1n<\/em> r\u00e9pond \u00e9galement pr\u00e9sent. On vous conseille de vous rendre \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/choripaneriaalpaso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Choripaner\u00eda<\/a> pour explorer toutes les vari\u00e9t\u00e9s de ce sandwich.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous pr\u00e9f\u00e9rez le sucr\u00e9, comme les\u00a0<em>alfajores<\/em> ou les g\u00e2teaux, vous pouvez aller \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/chantal_santelmo\/?hl=es-la\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chantal<\/a>. On vous conseille aussi de passer par <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lacasadeldulcedeleche\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Casa del Dulce de Leche<\/a>, o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster gratuitement diff\u00e9rents types de <em>dulce de leche<\/em> qu&rsquo;on ne trouve nulle part ailleurs. Exemples : <em>dulce de leche<\/em> avec du caf\u00e9, du chocolat, des noix, de l&rsquo;orange ou m\u00eame du rhum.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Diff\u00e9rentes options pour d\u00e9guster des plats internationaux<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les restaurants internationaux du March\u00e9 de San Telmo n&rsquo;ont rien \u00e0 envier \u00e0 leurs homologues locaux et proposent une impressionnante vari\u00e9t\u00e9 d&rsquo;options. On peut trouver de la cuisine vietnamienne au <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/saigon-noodle-bar-vietnam-san-telmo\/\">Saig\u00f3n Noodle Bar<\/a>, des sp\u00e9cialit\u00e9s latinoam\u00e9ricaines \u00e0 <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/la-fabrica-del-taco-mexico-a-palermo-soho\/\">La F\u00e1brica del Taco<\/a> (cuisine mexicaine) et Per\u00fa Beat (cuisine p\u00e9ruvienne). Et, bien s\u00fbr, plein d&rsquo;autres options que l&rsquo;on verra plus tard !<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une dose d&rsquo;amour \u00e0 la fran\u00e7aise<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/patisserie-francaise-boulangerie\/\">gastronomie fran\u00e7aise<\/a> est \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sente. Chez <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/boulangerie-francaise-a-buenos-aires\/\">Merci<\/a>, on peut trouver de d\u00e9licieux classiques dignes d&rsquo;une boulangerie typique : croissants, pains au chocolat, cannel\u00e9s, financiers, et plein d&rsquo;autres choses encore. Ils proposent m\u00eame des plats typiques du nord-est de la France comme la Quiche Lorraine et la Fl\u00e0mmek\u00fceche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous avez envie d&rsquo;une bonne raclette, on vous recommande d&rsquo;aller \u00e0 <a href=\"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/je-suis-raclette-fromage-san-telmo\/\">Je Suis Raclette<\/a>. En raison de ses influences suisses, ce restaurant ne pr\u00e9pare pas la raclette comme en France. On y a l&rsquo;habitude de la d\u00e9guster avec de la charcuterie, des pommes de terre \u00e0 l&rsquo;eau et parfois des cornichons, des oignons et des champignons. En Suisse, c&rsquo;est diff\u00e9rent. La raclette est seulement servie avec du pain et des pommes de terre. Et le fromage affiche aussi certaines particularit\u00e9s : en France, c&rsquo;est du fromage au lait de vache, alors qu&rsquo;en Suisse, dans certaines r\u00e9gions, on pr\u00e9f\u00e8re le fromage de ch\u00e8vre.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Changements li\u00e9s \u00e0 la pand\u00e9mie<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le march\u00e9 a d\u00fb s&rsquo;adapter \u00e0 la pand\u00e9mie. On peut toujours manger un bout dans les \u00e9choppes \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur (en respectant la distance sociale, bien \u00e9videmment). Mais il y a d\u00e9sormais des tables situ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur dans les rues adjacentes. La Ville a \u00e9galement mis en place des points o\u00f9 se d\u00e9sinfecter les mains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La visite du March\u00e9 de San Telmo est une \u00e9tape obligatoire si vous vous trouvez dans ce quartier boh\u00e8me. Ce march\u00e9, inaugur\u00e9 \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, conserve encore aujourd&rsquo;hui sa structure originale et certains marchands de fruits et l\u00e9gumes ou boucheries sont rest\u00e9s fid\u00e8les \u00e0 leur activit\u00e9 d&rsquo;origine. Cela dit, le temps passe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":123402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5086,5095,1119],"tags":[],"coauthors":[9560],"class_list":["post-123789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-manger-fr","category-marche","category-san-telmo-es-barrio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136511,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123789\/revisions\/136511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123789"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=123789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}