{"id":119716,"date":"2022-09-28T10:11:49","date_gmt":"2022-09-28T13:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/?p=119716"},"modified":"2024-02-29T09:44:24","modified_gmt":"2024-02-29T12:44:24","slug":"comedie-argentine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/buenosairesconnect.com\/fr\/comedie-argentine\/","title":{"rendered":"Com\u00e9die argentine : humour contemporain et classique"},"content":{"rendered":"

Une introduction \u00e0 la com\u00e9die argentine<\/strong> contemporaine, ses artistes et ses styles.<\/em><\/p>\n

\n

Nous, les Argentins, on aime beaucoup rire : face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9, on recourt toujours \u00e0 l\u2019humour. C\u2019est notre fa\u00e7on de d\u00e9dramatiser.<\/p>\n

Vu les \u00e9v\u00e8nements r\u00e9cents, le sens de l\u2019humour a d\u00fb muter et s\u2019adapter aux changements sociaux. Voil\u00e0 quelques-uns des meilleurs humoristes du pays, anciens et nouveaux, avec leurs diff\u00e9rents styles.<\/p>\n

ARTISTES DU QUOTIDIEN<\/strong><\/h3>\n

Pour cr\u00e9er un personnage qui repr\u00e9sente bien une personnalit\u00e9, il faut un \u0153il perspicace et suffisamment d\u2019humour pour que le r\u00e9sultat soit r\u00e9ussi. Nin\u00ed Marshall<\/strong> est une experte dans ce domaine. Fille d\u2019immigr\u00e9s espagnols, elle a cr\u00e9\u00e9 des tas de personnages pendant sa carri\u00e8re (de 1930 aux ann\u00e9es 1990). Les plus connus sont sans doute C\u00e1ndida<\/a> et Catita<\/a>, deux arch\u00e9types de l\u2019immigration europ\u00e9enne du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n

Antonio Gasalla<\/strong><\/a> est un autre grand artiste de la parodie des personnages du quotidien. Parmi ses nombreuses cr\u00e9ations, citons Soledad Dolores Solari<\/a> et Flora<\/a>, la fonctionnaire qui re\u00e7oit tr\u00e8s mal les gens.<\/p>\n

Juana Molina<\/strong>, qui a aussi travaill\u00e9 avec Gasalla, s\u2019est fait une place \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision dans les ann\u00e9es 1990 malgr\u00e9 un environnement domin\u00e9 par les hommes. Elle a eu son propre programme\u00a0: Juana y sus Hermanas, o\u00f9 elle a donn\u00e9 vie \u00e0 des personnages comme Flor de Li<\/a> et Ruth<\/a>, la psychologue. Il y a quelques ann\u00e9es, Juana a laiss\u00e9 tomber l\u2019humour pour se d\u00e9dier \u00e0 une carri\u00e8re musicale.<\/a><\/p>\n

LES LUTHIERS : <\/strong>MUSIQUE ET HUMOUR<\/strong><\/h3>\n

En 1967, un groupe d\u2019\u00e9tudiants a vu le jour dans une chorale universitaire pour offrir des spectacles comiques et musicaux. Le groupe Les Luthiers<\/em><\/strong> (une r\u00e9f\u00e9rence aux instruments originaux invent\u00e9s et construits par les membres du groupe) est devenu une r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019humour de qualit\u00e9.<\/p>\n

Ses spectacles combinent des parodies de divers genres musicaux et des sc\u00e8nes de th\u00e9\u00e2tre avec un humour \u00e0 double sens. Certains sketches sont des r\u00e9f\u00e9rences populaires, comme \u201cCantata del adelantado Don Rodrigo D\u00edaz de Carreras\u201d<\/a>, qui raconte l\u2019histoire d\u2019un suppos\u00e9 pr\u00e9d\u00e9cesseur de Christophe Colomb ; sans oublier \u201cPayada de la Vaca\u201d<\/a>,\u00a0\u201cEl Explicado\u201d<\/a>, la zamba \u201cA\u00f1oralgias\u201d<\/a> et \u201cLas Majas del Bergantin\u201d<\/a>…<\/p>\n

ODE \u00c0 L\u2019ABSURDE<\/strong><\/h3>\n

Le refrain de Mozart Avec Nous<\/em> de Boris Vian\u00a0 ouvrait Cha Cha Cha<\/em><\/strong>, un programme de t\u00e9l\u00e9vision des ann\u00e9es 90 aux sketches d\u00e9sopilants et audacieux comme la bossa nova<\/em> \u201cGato no soporta la radiaci\u00f3n\u201d<\/a>, \u201cAmigos mimos\u201d<\/a>, \u201cConvenci\u00f3n de Batmanes del Mercosur\u201d<\/a> entre autres d\u00e9lires.<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rence aux business<\/em> d\u2019objets pas chers import\u00e9s de Chine apparus pendant le n\u00e9olib\u00e9ralisme des ann\u00e9es 90, Todo x 2$<\/strong><\/a> \u00e9tait une \u00e9mission avec un tr\u00e8s faible budget qui g\u00e9n\u00e9rait des contenus vraiment absurdes (mais tellement dr\u00f4les) avec des personnages bizarres comme le Dr. Dyango, un vieil homme qui pr\u00e9sentait les sketches en dansant ou Sushi Tepanaki, l\u2019amusante secr\u00e9taire chinoise.<\/p>\n

SATIRES CONTEMPORAINES<\/strong><\/h3>\n

Entre les clich\u00e9s, la critique et l\u2019absurde, Peter Capusotto y Sus Videos<\/em><\/strong> (un programme t\u00e9l\u00e9visuel de 2014) nous pr\u00e9sente une satire de diff\u00e9rents personnages de la musique argentine. Avec beaucoup d\u2019ironie, ces personnages dissimulent une observation perspicace des st\u00e9r\u00e9otypes sociaux. Bombita Rodriguez<\/a>, le chanteur montonero<\/em> qui diffuse ses th\u00e8ses p\u00e9ronistes et marxistes\u00a0; Micky Vainilla<\/a> avec sa pop \u00ab\u00a0inoffensive\u00a0\u00bb et Violencia Rivas<\/a>, la pionni\u00e8re du punk rock sont quelques-uns des personnages que je vous conseille de d\u00e9couvrir.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, Malena Pichot<\/strong> est \u00e0 la pointe de la satire. Ses sujets laissent presque toujours transpara\u00eetre une vision sarcastique des pr\u00e9jug\u00e9s sociaux. Elle s\u2019est fait conna\u00eetre sur YouTube avec sa s\u00e9rie autoproduite \u201cLa Loca de Mierda\u201d<\/a> : c\u2019est elle qui, d\u00e9prim\u00e9e apr\u00e8s une rupture amoureuse, d\u00e9cide de rire de ses propres malheurs en montrant les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de son deuil. Gr\u00e2ce au succ\u00e8s de cette s\u00e9rie, elle s\u2019est fait une place dans le monde de l\u2019humour en produisant divers contenus. Ne manquez pas les s\u00e9ries \u201cPor Ahora\u201d<\/a>, \u201cCualca\u201d<\/a>,\u00a0\u201cJorge\u201d<\/a>, \u201cMundillo\u201d<\/a> et \u201cTarde baby\u201d<\/a>.<\/p>\n

Dans le m\u00eame genre, vous pouvez regarder les vid\u00e9os de Guillermo Aquino<\/strong><\/a>, comme Argentina vs. Coronavirus<\/a>.<\/p>\n

HUMOUR NARRATIF<\/strong><\/h3>\n

Pour ceux qui aiment les contes, je vous conseille d\u2019\u00e9couter l\u2019\u00e9crivain et conteur Hern\u00e1n Casciari<\/a><\/strong>. Ses r\u00e9cits appartiennent \u00e0 divers genres, mais la plupart vont vous faire sourire. Je vous conseille \u201cMate Pour Moi\u201d<\/a>, un conte tir\u00e9 de sa propre exp\u00e9rience o\u00f9 il essaie d\u2019expliquer \u00e0 un Belge curieux ce que c\u2019est que l\u2019\u00e9trange boisson pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des Argentins. Il propose chaque samedi soir un streaming<\/a> avec des contes en direct. \u00c0 \u00e9couter pendant le d\u00eener.<\/p>\n

Et tant que vous y \u00eates, profitez-en pour \u00e9couter les contes de Roberto Fontanarrosa<\/strong>, connu pour son humour graphique mais qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un grand auteur de contes comiques. Voil\u00e0 \u00ab\u00a0Destino de Mujer\u00a0\u00bb<\/a> \u00e9galement lu par Casciari.<\/p>\n

Autre star de la narration, Alejandro Dolina<\/strong> est un \u00e9crivain et pr\u00e9sentateur tr\u00e8s populaire en Argentine. Son grand classique, \u201cLa Venganza Ser\u00e1 Terrible\u201d, est un programme de radio au croisement de l\u2019humour, de la musique et du th\u00e9\u00e2tre. D\u00e9couvrez, par exemple, \u201cEpisodio curioso de la revoluci\u00f3n Francesa\u201d<\/a>.<\/p>\n

HUMOUR DESSIN\u00c9
\n<\/strong><\/h3>\n

\u00ab\u00a0Gente rota\u00a0\u00bb, disponible sur facebook<\/a> et youtube<\/a>, sont des dessins anim\u00e9s faits \u00e0 partir d’audios WhatsApp. Les argentins utilisent constamment les enregistrements vocaux pour communiquer entre eux et partager leur vie quotidienne. Resulta du ph\u00e9nom\u00e8ne, les moments les plus fous sont envoy\u00e9s \u00e0 Gabriel Lucero qui a eu l’id\u00e9e ing\u00e9nieuse de cr\u00e9er des personnages parlants avec la voix de ses audios. Un rendu incroyable, tr\u00e8s dr\u00f4le et r\u00e9el car ce n’est pas jou\u00e9 par des acteurs.<\/p>\n

\n

Tambi\u00e9n te puede interesar:<\/em><\/strong><\/p>\n