TOP : les meilleures séries argentines à voir sur Netflix

Meilleures séries argentines sur Netflix
Photo par Jade87 de Pixabay

Vous avez craqué : vous voilà abonné·e à Netflix en Argentine. À vous les marathons séries et les dernières productions ! Parce que la culture d’un pays ne s’apprend pas que dans les musées et les salles d’exposition, profitez-en pour vous plonger dans une bonne série argentine. Une solution ludique pour découvrir le pays sous l’œil de ses réalisateurs, les acteurs incontournables du cinéma national, et faire grimper en flèche votre niveau d’espagnol !

El marginal : la série « prison » à succès

Filmée dans l’ancien pénitencier de Caseros, dans la province de Buenos Aires, la série El marginal (le marginal) vous plonge dans l’univers carcéral argentin à travers une intrigue policière. L’histoire : un ancien policier s’infiltre dans un pénitencier sous une fausse identité, afin de retrouver les coupables de l’enlèvement de la fille d’un juge, commandité depuis l’intérieur de la prison… À travers son enquête et la rencontre avec des personnages aussi terrifiants qu’hilarants, on découvre les conditions de détention des prisonniers dans un pénitencier surpeuplé, géré par un directeur corrompu et des gangs en conflit. Claudio Rossi et Nicolas Furtado interprètent les inoubliables frères Borges, détenus leaders de la prison.

Voir le trailer de El marginal (en espagnol)

El puntero : dans les rouages de la politique locale

Plus de deux millions de personnes ont suivi les aventures du Gitano à la sortie de la série El puntero, en 2011. Militant politique et leader du quartier 27 de Abril dans le Cône urbain de Buenos Aires, el Gitano tente de trouver sa place dans l’univers politique local. La série vous emmène au cœur des quartiers informels périurbains ou asentamientos, caractérisés par des logements précaires, la pauvreté et l’absence de services publics. Dans les coulisses des élections locales et de la gestion des quartiers, la série vous offre aussi un cours de lunfardo accéleré ! Un des acteurs principaux, Rodrigo de la Serna, joue également dans deux mini-séries en accès libre sur internet : Okupas, série de référence sur le thème des logements occupés, et El lobista (le lobbyiste) sortie en 2018.

Voir le trailer de El puntero (en espagnol)

Los simuladores : une bouffée d’ingéniosité !

Sans doute la série la plus originale de la sélection Netflix. Chacun des 24 épisodes est une histoire indépendante, avec pour fil conducteur un groupe de quatre associés, les simulateurs. Le concept : les simulateurs règlent tout type de problème. Problème de couple, de voisinage, de travail… il suffit de faire appel à eux et ils résolvent votre situation, à travers la mise en scène de situations montées de toute pièce, parfois totalement loufoques ! Une série fine et ingénieuse, une panoplie de situations dans tous les coins de l’Argentine, des acteurs ultra attachants, des surprises à tous les étages… Le film est attendu par les fans, et promis par les réalisateurs avant 2022.

Voir le trailer de Los simuladores (en espagnol)

Estocolmo : une enquête policière à suspens

Le syndrome de Stockolm a inspiré la première série argentine disponible sur Netflix en 2016, après une première diffusion sur la télévision publique. Du genre enquête policière, Estocolmo nous emporte dans l’univers criminel de la traite d’être humains, en suivant la piste d’une disparition. Liz Solari interprète le rôle principal, celui d’une journaliste oscillant entre volonté de résoudre l’énigme et logique médiatique. À travers de nombreux flashbacks et un suspens nous rappelant que les apparences sont parfois trompeuses, le titre de la série finit par prendre tout son sens…

Voir le trailer de Estocolmo (en espagnol)

La última hora : pour les amateurs d’humour noir

Toujours dans le genre policier, La última hora (la dernière heure) est une mini-série de 13 épisodes, mettant en scène un tueur à gages à principes. Sa particularité : il tient à réaliser la dernière volonté de ses victimes. Durant leur dernière heure de vie, il apprend à les connaître, et s’investit dans leur vie… avec de la terminer. Une série qui plaira aux amateurs d’humour noir.

Voir le trailer de La última hora (en espagnol)